уча́ствовать

ziemlich häufig #1795C1

Verbunvollendet vollendet ist поуча́ствовать

1.
teilnehmen, sich beteiligen, mitwirken, mitmachen
Он уча́ствует в соревнова́ниях ка́ждый год.
Er nimmt jedes Jahr an dem Wettkampf teil.
Mit в + Präpositiv: участвовать в чём-либо.

Nutzungs-Info

в чём?

Дэн уча́ствовал в марафо́не.
Dan nahm an einem Marathon teil.
Я не могу́ уча́ствовать в бе́ге с барье́рами. У меня просту́да.
Ich kann nicht am Hürdenlauf teilnehmen. Ich habe eine Erkältung.
Вы планируете уча́ствовать в собра́нии?
Planen Sie, an der Versammlung teilzunehmen?
Если Вы хоти́те уча́ствовать, Вам придётся зарегистри́роваться.
Wenn Sie teilnehmen möchten, müssen Sie sich registrieren.
Она уча́ствует во мно́гих шко́льных мероприя́тиях.
Sie nimmt an vielen schulischen Veranstaltungen teil.
Я простуди́лся. Поэтому не смог уча́ствовать во вчера́шнем совеща́нии.
Ich habe mich erkältet. Deshalb konnte ich gestern nicht an der Besprechung teilnehmen.
Том не уча́ствовал в обсужде́нии.
Tom nahm nicht an der Diskussion teil.
Важно не вы́играть игру́, а уча́ствовать в ней.
Es ist wichtig, nicht das Spiel zu gewinnen, sondern daran teilzunehmen.

Imperativ
ты	уча́ствуй
вы	уча́ствуйте

Aktiv Präsens	уча́ствующий	teilnehmend, beteiligt
Aktiv Vergangenheit	уча́ствовавший	teilnehmend, beteiligt, der teilgenommen hat, wer teilgenommen hat
Passiv Präsens	-
Passiv Vergangenheit	-
Adverbial Präsens	уча́ствуя	beim machen (Präsens)
Adverbial Vergangenheit	участвовавши	beim machen (Vergangenheit)