утю́г

weniger häufig #9246

Nomenmännlichunbelebtzählbar

1.
Bügeleisen
Осторо́жнее с утюго́м, не обожги́сь!
Vorsicht mit dem Bügeleisen, verbrenn dich nicht!

Beispiele

Пропалённый утюгом рукав рубашки было уже не спасти.
Der vom Bügeleisen versengte Hemdärmel war nicht mehr zu retten.
Взбрызгивавший бельё утюг громко шипел.
Das Bügeleisen, das die Wäsche mit Wasser bespritzte, zischte laut.
Мама попросила пропарить бельё утюгом.
Mama bat mich, die Wäsche mit dem Bügeleisen zu dämpfen.
Расправляемый утюгом воротник стал совсем ровным.
Der mit dem Bügeleisen geglättete Kragen war ganz glatt geworden.
Том вы́дернул утю́г из розе́тки.
Tom zog den Stecker des Bügeleisens aus der Steckdose.
Я обжёг ру́ку утюго́м.
Ich habe mir mit einem Bügeleisen die Hand verbrannt.
Мастер, проглаживающий ткань утюгом, следит за температурой.
Der Schneider, der den Stoff mit einem Bügeleisen bügelt, achtet auf die Temperatur.
Она отпарила складки на юбке утюгом.
Sie glättete die Falten im Rock mit dem Bügeleisen.

⚠️ Betonungswechsel.