устаре́ть

Beispiele

• Технология, применявшаяся на заводе, устарела.

  Die in dem Werk angewandte Technologie ist veraltet.

• Сего́дня мно́гие лю́ди счита́ют, что конце́пция семи сме́ртных грехо́в безнадежно устаре́ла.

  Heute glauben viele Menschen, dass das Konzept der sieben Todsünden hoffnungslos veraltet ist.

• Э́ти данные устаре́ли.

  Diese Daten sind veraltet.

• Компьютер, пользовавшийся успехом в прошлом году, теперь устарел.

  Der Computer, der im vergangenen Jahr erfolgreich war, ist jetzt veraltet.

• Документ, регламентировавший работу школ, устарел.

  Das Dokument, das den Schulbetrieb regelte, ist veraltet.

• Э́та маши́на уже устаре́ла.

  Diese Maschine ist inzwischen veraltet.

• Материал, анализировавшийся ранее, уже устарел.

  Das zuvor analysierte Material ist bereits veraltet.

• Документ, подразделявший территорию на районы, устарел.

  Das Dokument, das das Gebiet in Bezirke unterteilte, ist veraltet.