устаре́ть

Beispiele

• Сего́дня мно́гие лю́ди счита́ют, что конце́пция семи сме́ртных грехо́в безнадежно устаре́ла.

  Heute glauben viele Menschen, dass das Konzept der sieben Todsünden hoffnungslos veraltet ist.

• Твои́ иде́и устаре́ли.

  Deine Ideen sind allesamt veraltet.

• Тако́й метод устаре́л.

  Eine solche Methode ist veraltet.

• Э́то сло́во уже устаре́ло.

  Dieses Wort ist schon out.

• Э́та маши́на уже устаре́ла.

  Diese Maschine ist inzwischen veraltet.

• Да́нная фу́нкция устаре́ла. Мы рекоменду́ем вам не по́льзоваться ей.

  Diese Funktion ist veraltet. Wir empfehlen Ihnen, sie nicht zu verwenden.

• Э́ти данные устаре́ли.

  Diese Daten sind veraltet.

• Тот уче́бник устаре́л.

  Dieses Lehrbuch ist veraltet.

• Ваш компью́тер устаре́л. Вам нужно купи́ть но́вый.

  Ihr Computer ist veraltet. Sie müssen einen neuen kaufen.

• Применяемые в школе учебники уже устарели.

  Die in der Schule verwendeten Lehrbücher sind bereits veraltet.