устаре́ть

Beispiele

• Да́нная фу́нкция устаре́ла. Мы рекоменду́ем вам не по́льзоваться ей.

  Diese Funktion ist veraltet. Wir empfehlen Ihnen, sie nicht zu verwenden.

• Э́ти данные устаре́ли.

  Diese Daten sind veraltet.

• Такой анахронический подход давно устарел и не работает

  Ein solch anachronistischer Ansatz ist längst überholt und funktioniert nicht mehr.

• Э́то сло́во уже устаре́ло.

  Dieses Wort ist schon out.

• Инструкция, дозволяющая курение, устарела.

  Die Anweisung, die das Rauchen erlaubt, ist veraltet.

• Список товаров, значащихся в документе, устарел.

  Die Liste der im Dokument aufgeführten Waren ist veraltet.

• Дореформенные законы уже давно устарели.

  Die Gesetze aus der Zeit vor der Reform sind längst veraltet.

• Это словоупотребление устарело и звучит странно.

  Dieser Wortgebrauch ist veraltet und klingt seltsam.