услу́га

Beispiele

• Он оказа́л нам медве́жью услу́гу.Er hat uns einen Bärendienst erwiesen.
• Ты оказа́л мне услу́гу, кото́рую я никогда не забу́ду.Du hast mir einen Dienst erwiesen, den ich nie vergessen werde!
• Не зна́ю, как благодари́ть Вас за ту большую услу́гу, кото́рую Вы мне оказа́ли.Ich weiß gar nicht, wie ich Ihnen für den großen Dienst danken kann, den Sie mir erwiesen haben!
• К вашим услу́гам, мада́м.Ich stehe zu Ihren Diensten, meine Dame.
• Не мог бы ты мне оказа́ть огро́мную услу́гу?Könntest du mir einen großen Gefallen tun?
• Э́та библиоте́ка к вашим услу́гам; вы мо́жете располага́ть ею, как вам будет угодно.Diese Bibliothek steht Ihnen zu Diensten; Sie können über selbige nach Belieben verfügen.
• Я собира́юсь оказа́ть тебе огро́мную услу́гу.Ich tu dir jetzt einen riesigen Gefallen.
• Он спроси́л меня, не мог бы я оказа́ть ему услу́гу.Er fragte mich, ob ich ihm einen Gefallen tun könne.
• Я оказа́л ему услу́гу.Ich tat ihm einen Gefallen.
• Вы не могли́ бы оказа́ть мне небольшу́ю услу́гу?Könnten Sie mir einen kleinen Gefallen erweisen?