упря́мый
ziemlich häufig #3277
AdjektivAdverb упря́мо
- 1.
stur, eigensinnig, starrsinnig, dickköpfig
Он упря́мый, как осёл.
Er ist störrisch wie ein Esel.
Grundbedeutung: nicht bereit, seine Meinung zu ändern oder zu gehorchen.
- 2.
hartnäckig, unbeugsam
Упря́мые фа́кты говоря́т об обра́тном.
Die hartnäckigen Fakten sagen das Gegenteil.
Von Sachen, nicht von Personen, z. B. упрямые факты „hartnäckige Fakten“.
Beispiele
Том чрезвычайно упря́м.
Tom ist äußerst stur.
Я упря́мый.
Ich bin stur.
Deklination
| упря́м- | ||||
| mmännlich | fweiblich | nsächlich | plplural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom.Nominative | -ый упря́мый | -ая упря́мая | -ое упря́мое | -ые упря́мые |
| Gen.Genitive | -ого упря́мого | -ой упря́мой | -ого упря́мого | -ых упря́мых |
| Dat.Dative | -ому упря́мому | -ой упря́мой | -ому упря́мому | -ым упря́мым |
| Acc.Accusative | -ый -ого упря́мый упря́мого | -ую упря́мую | -ое упря́мое | -ые -ых упря́мые упря́мых |
| Inst.Instrumental | -ым упря́мым | -ой -ою упря́мой упря́мою | -ым упря́мым | -ыми упря́мыми |
| Prep.Prepositional | -ом упря́мом | -ой упря́мой | -ом упря́мом | -ых упря́мых |
Steigerungsformen
| Steigerung | упря́мее |
|---|---|
| Superlativ | упря́мейший / -ая / -ее / -ие |
Kurzformen
| m | упря́м |
|---|---|
| f | упря́ма |
| n | упря́мо |
| pl | упря́мы |
Wortfamilieупря́мыйPRO
- упря́моeigensinnig
- упря́мыйstur; hartnäckig
Lernen
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 1 Monat bearbeitet.
Dumbysol hat Vergleichsformen vor 4 Jahren bearbeitet.
Lisa hat Übersetzung und Vergleichsformen vor 6 Jahren bearbeitet.
Sandy hat Übersetzung und Vergleichsformen vor 6 Jahren bearbeitet.
