упа́сть

Beispiele

• Де́рево упа́ло.

  Der Baum ist umgefallen.

• Весь са́хар упа́л на зе́млю.

  Der ganze Zucker ist auf die Erde gefallen.

• Он потеря́л равнове́сие и упа́л.

  Er verlor das Gleichgewicht und fiel hin.

• Сосе́дский ма́льчик упа́л с де́рева вниз голово́й.

  Der Junge von nebenan ist Kopf voran vom Baum gefallen.

• Внима́ние, здесь скользко, не упади́!

  Pass auf; hier ist es glatt; falle nicht hin!

• Карти́на, кото́рую ты пове́сил вчера́ после обе́да, упа́ла сего́дня утром.

  Das Bild, das du gestern Nachmittag aufgehängt hast, ist heute Morgen heruntergefallen.

• Де́вушка упа́ла в о́бморок, но пришла́ в себя, когда мы побры́згали водо́й ей на лицо́.

  Das Mädchen fiel in Ohnmacht, kam aber wieder zu sich, als wir ihm Wasser ins Gesicht schütteten.

• Температу́ра упа́ла ниже нулево́й отме́тки.

  Die Temperatur ist unter Null gefallen.

• Мужчи́на упа́л на пол.

  Der Mann fiel auf den Boden.

• Я упа́л в во́ду.

  Ich war ins Wasser gefallen.