уменьша́ться

selten #10670

1.
sich verringern, abnehmen, sich verkleinern, zurückgehen
Населе́ние го́рода постепе́нно уменьша́ется.
Die Bevölkerung der Stadt nimmt allmählich ab.
Unvollendeter Aspekt; vollendet «уменьшиться». Von Größe, Menge, Preis, Temperatur usw.

Beispiele

Леденец, посасываемый ребёнком, быстро уменьшался в размере.
Der von dem Kind gelutschte Lutscher wurde schnell kleiner.
Коли́чество студе́нтов уменьша́ется.
Die Zahl der Studenten nimmt ab.
Кусок сыра, отгрызаемый мышью, быстро уменьшался.
Das Stück Käse, an dem die Maus nagte, wurde schnell kleiner.
Тяжесть, задавливавшая его сердце, постепенно уменьшалась.
Die Schwere, die auf seinem Herzen lastete, nahm allmählich ab.
Коли́чество студе́нтов уменьша́ется из года в год.
Die Zahl der Studenten steigt von Jahr zu Jahr
Долг, отдаваемый частями, уменьшался с каждым месяцем.
Die in Raten zurückgezahlte Schuld wurde jeden Monat kleiner.
Отрабатывавшийся долг постепенно уменьшался.
Die abgearbeitete Schuld wurde allmählich geringer.
Женоненавистничество в обществе постепенно уменьшается.
Die Frauenfeindlichkeit in der Gesellschaft nimmt allmählich ab.

Imperativ
ты	уменьша́йся
вы	уменьша́йтесь

Aktiv Präsens	уменьша́ющийся	abnehmend, sich verringernd, schrumpfend
Aktiv Vergangenheit	уменьша́вшийся	abnehmend, sich verringernd, schrumpfend, zurückgehend
Passiv Präsens	-
Passiv Vergangenheit	-
Adverbial Präsens	уменьша́ясь	beim machen (Präsens)
Adverbial Vergangenheit	уменьша́вшись	beim machen (Vergangenheit)