Übersetzung
Übersetzungen mit Komma trennen. Haupt-Bedeutungen jeweils in neue Zeile.
-
1.lächeln
Bearbeiten der Übersetzungen: Bitte keine Bemerkungen anfügen (z.B. "medizinisch" oder "umgangssprachlich") oder Hinweise auf die Nutzung (z.B. "[Akk.]").
Übersetzungen mit Komma trennen. Hauptübersetzungen jeweils in eine Zeile.
Ein gutes Beispiel ist ручка, etwa wie folgt
1. Griff, Henkel, Klinke
2. Stift, Füller, Füllhalter
3. Ärmchen, Händchen
4. Armlehne
Beispiele
- Вам бы не помеша́ло иногда улыба́ться. - Sie könnten aber auch mal ein bisschen lächeln.
- Я улыба́юсь ка́ждый раз, когда её ви́жу. - Ich lächele jedes Mal, wenn ich sie sehe.
- Почему учи́тельница никогда не улыба́ется? - Warum lächelt die Lehrerin nie?
- Ру́сские никогда не улыба́ются. - Russen lächeln nie.
- Незадолго до шести Мария откры́ла свои́ большие ка́рие глаза и заме́тила, что Том лежи́т рядом с ней и улыба́ется. - Kurz vor sechs schlug Maria ihre großen braunen Augen auf und bemerkte, dass Tom neben ihr lag und lächelte.
- Э́та де́вушка постоянно улыба́ется, однако она не сча́стлива. - Dieses Mädchen lächelt immerzu, aber glücklich ist sie nicht.
- Моя́ свекро́вь никогда не улыба́ется. - Meine Schwiegermutter lächelt niemals.
- Если не переста́нешь улыба́ться, я тебя поцелу́ю. - Wenn du nicht aufhörst zu lächeln, bekommst du einen Kuss von mir!
- Моя́ тёща никогда не улыба́ется. - Meine Schwiegermutter lächelt niemals.
- Улыба́йтесь! - Lächeln!
Bearbeiten der Beispiele: Bitte bearbeite oder füge Sätze hinzu unter tatoeba.org, wir updaten regelmäßig von da :-)
Imperativ
| Singular | улыба́йся |
|---|---|
| Plural | улыба́йтесь |
Akzente: Die Betonung mit dem ' Zeichen hinter dem Vokal darstellen, z.B. ру'чки. Die Betonung weglassen wenn sie eindeutig ist, also wenn das Wort ein ё oder nur einen Vokal enthält (die Vokale sind а, я, э, е, ы, и, о, ё, у und ю).
Vergangenheit
| männlich | улыба́лся |
|---|---|
| weiblich | улыба́лась |
| sächlich | улыба́лось |
| plural | улыба́лись |
Akzente: Die Betonung mit dem ' Zeichen hinter dem Vokal darstellen, z.B. ру'чки. Die Betonung weglassen wenn sie eindeutig ist, also wenn das Wort ein ё oder nur einen Vokal enthält (die Vokale sind а, я, э, е, ы, и, о, ё, у und ю).
Gegenwart / Zukunft
| Gegenwart | Zukunft | |
|---|---|---|
| я | улыба́юсь | бу́ду улыба́ться |
| ты | улыба́ешься | бу́дешь улыба́ться |
| он/она́/оно́ | улыба́ется | бу́дет улыба́ться |
| мы | улыба́емся | бу́дем улыба́ться |
| вы | улыба́етесь | бу́дете улыба́ться |
| они́ | улыба́ются | бу́дут улыба́ться |
Andere Quellen
Auto-generierte Links.
Jeder ist eingeladen, beizutragen - alle Verbesserungen sind wichtig und werden in die frei zum Download stehenden Datenbank eingefügt. Alle Änderungen werden später noch überprüft, also keine Angst, etwas kaputt zu machen :)