уклоня́ться
selten #10351
- 1.
sich entziehen, sich drücken (vor etwas), umgehen
Он уклоня́ется от упла́ты нало́гов.
Er entzieht sich der Zahlung von Steuern.
Mit от + Genitiv.
- 2.
abweichen, abschweifen
Не уклоня́йтесь от те́мы.
Weichen Sie nicht vom Thema ab.
- 3.
ausweichen, zur Seite weichen
Боксёр ло́вко уклоня́лся от уда́ров.
Der Boxer wich den Schlägen geschickt aus.
Nutzungs-Info
от чего?
Beispiele
Konjugation
| Präsens | Futur | |
|---|---|---|
| я | уклоня́юсь | бу́ду уклоня́ться |
| ты | уклоня́ешься | бу́дешь уклоня́ться |
| он/она́/оно́ | уклоня́ется | бу́дет уклоня́ться |
| мы | уклоня́емся | бу́дем уклоня́ться |
| вы | уклоня́етесь | бу́дете уклоня́ться |
| они́ | уклоня́ются | бу́дут уклоня́ться |
| Imperativ | |
|---|---|
| ты | уклоня́йся |
| вы | уклоня́йтесь |
| Vergangenheit | |
|---|---|
| männlich | уклоня́лся |
| weiblich | уклоня́лась |
| sächlich | уклоня́лось |
| plural | уклоня́лись |
Partizipien
| Aktiv Präsens | ausweichend, sich entziehend, abweichend | |
|---|---|---|
| Aktiv Vergangenheit | ausweichend, vermeidend, sich drückend | |
| Passiv Präsens | - | |
| Passiv Vergangenheit | - | |
| Adverbial Präsens | уклоня́ясь | beim machen (Präsens) |
| Adverbial Vergangenheit | уклонявшись | beim machen (Vergangenheit) |
Wortfamilieукло́нPRO
- укло́нGefälle; Ausrichtung; Abweichung
- уклони́стWehrdienstverweigerer; Steuerhinterzieher; Drückeberger
- уклоне́ниеAbweichen
PräfixgruppePRO
(Abgeleitet von клоня́ть.)
| Verb | Präfix | Bedeutung |
|---|---|---|
| уклоня́ть | у- | neigen; abbringen (von); abweichen |
| уклоня́ться | - | sich entziehen; abweichen; ausweichen |
GesperrtVerbgruppen freischalten
Lernen
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 3 Tagen bearbeitet.
Wolf1970 hat Übersetzung vor 7 Monaten bearbeitet.
Lisa hat Übersetzung vor 3 Jahren bearbeitet.
Sandy hat Übersetzung vor 6 Jahren bearbeitet.
