ужима́ться
selten #48283
- 1.
sich stark zusammendrängen, sich zusammenpferchen
Пассажи́ры ужима́лись в те́сном авто́бусе.
Die Fahrgäste drängten sich im engen Bus zusammen.
Meist von mehreren Personen, die sich in einen engen Raum fügen.
- 2.
sich zusammenziehen, schrumpfen, zusammengedrückt werden
Текст ужима́ется до одно́й страни́цы.
Der Text schrumpft auf eine einzige Seite.
- 3.
(selten) sich ernten lassen, geerntet werdenagriculture
Хле́ба в тот год ужима́лось немного.
In jenem Jahr wurde nicht viel Getreide geerntet.
Von Getreide: über die beim Mähen gewonnene Menge.
Beispiele
Konjugation
| Präsens | Futur | |
|---|---|---|
| я | ужима́юсь | бу́ду ужима́ться |
| ты | ужима́ешься | бу́дешь ужима́ться |
| он/она́/оно́ | ужима́ется | бу́дет ужима́ться |
| мы | ужима́емся | бу́дем ужима́ться |
| вы | ужима́етесь | бу́дете ужима́ться |
| они́ | ужима́ются | бу́дут ужима́ться |
| Imperativ | |
|---|---|
| ты | ужима́йся |
| вы | ужима́йтесь |
| Vergangenheit | |
|---|---|
| männlich | ужима́лся |
| weiblich | ужима́лась |
| sächlich | ужима́лось |
| plural | ужима́лись |
Partizipien
| Aktiv Präsens | schrumpfend, sich zusammenziehend, kontrahierend | |
|---|---|---|
| Aktiv Vergangenheit | geschrumpft, zusammengezogen, zusammengekrümmt | |
| Passiv Präsens | - | |
| Passiv Vergangenheit | - | |
| Adverbial Präsens | ужима́ясь | beim machen (Präsens) |
| Adverbial Vergangenheit | ужимавшись | beim machen (Vergangenheit) |
Wortfamilieужи́мкаPRO
- ужи́мкаGrimasse; Getue
PräfixgruppePRO
(Abgeleitet von жима́ть.)
| Verb | Präfix | Bedeutung |
|---|---|---|
| ужима́ть | у- | zusammendrücken |
| ужима́ться | - | sich stark zusammendrängen; sich zusammenziehen; sich ernten lassen |
GesperrtVerbgruppen freischalten
Lernen
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 2 Wochen bearbeitet.
Lisa hat Übersetzung vor 7 Jahren bearbeitet.
