geerntet russisch

• неубранный

  unaufgeräumt

  nicht abgeerntet, nicht geerntet, nicht eingebracht

• жа́тый

  zerdrückt, gepresst, gequetscht, geballt

  geerntet, gemäht

• нажинавший

  erntend, mähend, der/die geerntet hatte

• обжинавший

  erntend, ringsum erntend, die Ernte beendend, geerntet habend

• обжинаемый

  geerntet, abgeerntet

• пожа́тый

  geschüttelt (Hand)

  geerntet, gemäht

  zerknittert, zerfaltet

• пожина́вший

  erntend, einbringend, der geerntet hat

• пожина́емый

  geerntet, eingebracht, was geerntet wird

• сжинаемый

  erntbar, mähbar, geerntet werdend, gemäht werdend

• доза́ривать

  fertig reifen / nachreifen lassen (von geerntetem Obst und Gemüse)

Beispiele

• Вчера́ утром я собира́л свой урожа́й карто́феля. Из-за дождя́ он был частично гнило́й.

  Gestern früh habe ich meine Erdäpfel geerntet. Wegen des Regens waren sie zum Teil verfault.

• Вчера́ утром я копа́л карто́шку. Из-за дождя́ она была́ частично гнила́я.

  Gestern früh habe ich meine Erdäpfel geerntet. Wegen des Regens waren sie zum Teil verfault.