удивля́тьудиви́ть

Beispielealleудивля́тьудиви́ть

• Почему вас э́то удивля́ет?Warum überrascht Sie das?
• Твоя́ наи́вность по-настоящему удивля́ет меня.Deine Naivität verwundert mich wirklich.
• Э́то меня удивля́ет.Das überrascht mich.
• Вас э́то удивля́ет?Überrascht dich das?
• Твоя́ реа́кция меня очень удивля́ет.Deine Reaktion überrascht mich sehr.
• «Никогда раньше и не слы́шал о диджериду». — «Ты удивля́ешь меня, Том, ми́лый. Даже я зна́ю, что э́то тако́е».„Von Didgeridoos habe ich noch nie etwas gehört.“ – „Du überraschst mich, mein lieber Tom. Selbst ich weiß, was das ist.“
• Ничто из того́, что де́лает Том, меня больше не удивля́ет.Nichts von dem, was Tom tut, überrascht mich noch.
• Тебя э́то удивля́ет?Überrascht dich das?
• Почему тебя э́то удивля́ет?Warum überrascht dich das?
• Слова Тома удиви́ли меня.Toms Worte überraschten mich.
• Её реа́кция меня не удиви́ла.Ihre Reaktion überraschte mich nicht.
• Меня э́то тоже не удиви́ло.Mich hat das auch nicht überrascht.
• Её молча́ние меня удиви́ло.Ihr Schweigen überraschte mich.
• Его слова удиви́ли меня.Seine Worte überraschten mich.