угна́ться

Beispiele

• За То́мом трудно угна́ться.

  Es ist schwer, mit Tom Schritt zu halten.

• Я не могу́ за тобой угна́ться.

  Ich kann mit dir nicht mithalten.

• Как бы быстро ты ни бежа́л, тебе за ним не угна́ться.

  Egal, wie schnell du läufst, du wirst ihn nicht einholen.

• За языко́м и четвёрке лошаде́й не угна́ться.

  Ein Wagen mit vier Pferden kann die menschliche Zunge nicht einholen.

• Новорождённый телёнок не мог угна́ться за ста́дом, убегающим от ягуа́ра.

  Das neugeborene Kalb konnte die vor dem Jaguar davonlaufende Herde nicht einholen.

• Я не мог угна́ться за То́мом.

  Ich konnte mit Tom nicht Schritt halten.