OpenRussian.org
Russisch WörterbuchРусский Словарь

увя́зыватьсяувяза́ться

Unvollendet увя́зываться (anhaltend oder wiederholt)

Vollendet увяза́ться (abgeschlossen oder einmalig)

Sehr selten genutztes Wort (Top 20,000)

Verbreflexiv
  • 1.

    folgen, sich an die Fersen heften, auf Schritt und Tritt verfolgen

    (увя́зываться): за кем?

    (увяза́ться): за кем? за чем?

    Beispiel:

    за нами увязалась собака

    der Hund folgte uns auf Schritt und Tritt

  • 2.

    zusammenpassen, sich ergänzen, sich einfügen

  • 3.

    seine Sachen packen(увяза́ться)

    ugs

    Beispiel:

    Увязались и отправились на вокзал.

    Sie packten ihre Sachen und gingen zum Bahnhof.

Vergangenheit

unvollendetvollendet
männlichувя́зывалсяувяза́лся
weiblichувя́зываласьувяза́лась
sächlichувя́зывалосьувяза́лось
pluralувя́зывалисьувяза́лись

Präsens

 unvollendet
яувя́зываюсь
тыувя́зываешься
он/она́/оно́увя́зывается
мыувя́зываемся
выувя́зываетесь
они́увя́зываются

Futur

unvollendetvollendet
ябу́ду увя́зыватьсяувяжу́сь
тыбу́дешь увя́зыватьсяувя́жешься
он/она́/оно́бу́дет увя́зыватьсяувя́жется
мыбу́дем увя́зыватьсяувя́жемся
выбу́дете увя́зыватьсяувя́жетесь
они́бу́дут увя́зыватьсяувя́жутся

Imperative

unvollendetvollendet
тыувя́зывайся!увяжи́сь!
выувя́зывайтесь!увяжи́тесь!

Partizipien

Aktiv Präsens

увя́зывающийся

etwas machend
Aktiv Vergangenheit

увя́зывавшийся

увяза́вшийся

etwas gemacht habend
Passiv Präsens
Passiv Vergangenheit
Adverbial Präsens

увя́зываясь

beim machen (Präsens)
Adverbial Vergangenheit

увязывавшись

увяза́вшись

beim machen (Vergangenheit)

Verwandte Wörter