увезти́

Beispiele

• Увези́ его.

  Bring ihn weg.

• Их посадили в ментовоз и увезли.

  Sie setzten sie in den Polizeiwagen und fuhren mit ihnen davon.

• Я хочу́ ло́дку, кото́рая увезёт меня далеко отсюда.

  Ich möchte ein Boot, das mich weit von hier wegbringt.

• Старый шкаф, захламлявший комнату, увезли на дачу.

  Den alten Schrank, der das Zimmer zugestellt hatte, brachte man aufs Land.

• Машину увёз эвакуатор со стоянки.

  Ein Abschleppwagen holte das Auto vom Parkplatz ab.

• Разреши́те мне увезти́ его отсюда.

  Lassen Sie mich es von hier wegbringen.

• Инкассаторская машина увезла деньги из магазина.

  Das Geldtransportfahrzeug holte das Geld aus dem Geschäft ab.

• Они её увезли́.

  Sie haben sie weggebracht.

• Ночью к дому подъехал воронок и увёз соседа.

  Nachts fuhr ein Polizeibus vor das Haus und nahm den Nachbarn mit.

• Машина стояла в неположенном месте, её увезли.

  Das Auto stand an einer nicht erlaubten Stelle und wurde abgeschleppt.