entführen russisch

• похи́тить

  entführen, stehlen

• увезти́

  wegbringen, abtransportieren, fortschaffen, wegfahren

  mitnehmen, bringen, fortbringen

  entführen, verschleppen

• угна́ть

  stehlen, entführen, klauen

  wegtreiben, verjagen, forttreiben

• похища́ть

  entführen, stehlen

• угоня́ть

  stehlen, entführen

  wegtreiben, verjagen

• увози́ть

  wegbringen, abtransportieren, fortschaffen, mitnehmen

  entführen, verschleppen

  stehlen, wegschaffen

• умы́кать

  entführen, verschleppen, rauben

  klauen, mitgehen lassen, stibitzen

  abhetzen, erschöpfen

• похища́ющий

  entführend, stehlend, raubend

• угоня́ющий

  stehlend, entführend, wegfahrend

• похища́вший

  entführend, stehlend, raubend

• угоня́вший

  der gestohlen hat, der entführt hat, stehlend, entführend

Beispiele

• Зачем кому-то похища́ть нас?

  Warum sollte uns jemand entführen?

• Зачем кому-то похища́ть Тома?

  Warum sollte jemand Tom entführen?

• То́лстых люде́й трудно похи́тить.

  Dicke Menschen lassen sich nur schwer entführen.

• Парни решили умыкнуть невесту прямо со свадьбы

  Die Jungs beschlossen, die Braut direkt von der Hochzeit zu entführen.