туши́тьпотуши́ть

Unvollendet туши́ть (anhaltend oder wiederholt)

Vollendet потуши́ть (abgeschlossen oder einmalig)

Sehr selten genutztes Wort (Top 20,000)

1.
dämpfen, schmoren(туши́ть)
Beispiel:
тушить картофель
Kartoffeln dämpfen
2.
dämpfen, unterdrücken(потуши́ть)
Beispiel:
потушить гнев
den Zorn unterdrücken
3.
löschen, auslöschen
Beispiel:
тушить огонь
das Feuer löschen
Beispiel:
А ты не мог её потушить?
Und du konntest es nicht löschen?
4.
schmoren(потуши́ть)

Info: туши́ть: что?

потуши́ть: что?

Beispielealleтуши́тьпотуши́ть

Том всю ночь не туши́л свет.Tom hat die ganze Nacht das Licht brennen lassen.
Пожа́рный продемонстри́ровал, как ту́шат ого́нь.Der Feuerwehrmann demonstrierte, wie man das Feuer löscht.
Пожа́рный показа́л, как туши́ть ого́нь.Der Feuerwehrmann demonstrierte, wie man das Feuer löscht.
Пожа́р уже потуши́ли.Der Brand wurde bereits gelöscht.
Пожа́рные потуши́ли ого́нь.Die Feuerwehrmänner haben das Feuer gelöscht.
Мы попыта́лись потуши́ть ого́нь, но безуспешно. Надо бы́ло вы́звать пожа́рных.Wir versuchten das Feuer zu löschen, doch ohne Erfolg. Wir mussten die Feuerwehr rufen.
Том потуши́л фа́кел.Tom löschte die Fackel.
Том попыта́лся потуши́ть ого́нь огнетуши́телем.Tom versuchte, das Feuer mit einem Feuerlöscher zu löschen.

	unvollendet	vollendet
ты	туши́!	потуши́!
вы	туши́те!	потуши́те!

Aktiv Präsens	ту́шащий		etwas machend
Aktiv Vergangenheit	туши́вший	потуши́вший	etwas gemacht habend
Passiv Präsens	туши́мый		etwas das gemacht wird
Passiv Vergangenheit	ту́шенный	поту́шенный	gedämpft, gedünstet, geschmort
Adverbial Präsens	туша		beim machen (Präsens)
Adverbial Vergangenheit	тушив тушивши	потуши́в потушивши	beim machen (Vergangenheit)