тупя́щий
selten #62348
PartizipPartizip Aktiv Präsens von тупи́ть
- 1.
abstumpfend, stumpf machend
Тупя́щий эффе́кт э́того ка́мня изве́стен.
Die abstumpfende Wirkung dieses Steins ist bekannt.
Adjektivisch gebrauchtes Partizip Präsens von «тупить».
- 2.
begriffsstutzig, langsam von Begriff, sich dumm anstellend
Он сиде́л с каки́м-то тупя́щим выраже́нием лица́.
Er saß mit einem etwas begriffsstutzigen Gesichtsausdruck da.
Umgangssprachlich; von «тупить» im Sinne von 'schwer von Begriff sein'.
Beispiele
Не люблю материал, тупящий любые инструменты.
Ich mag kein Material, das jedes Werkzeug stumpf macht.
Deklination
| тупя́щ- | ||||
| mmännlich | fweiblich | nsächlich | plplural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom.Nominative | -ий тупя́щий | -ая тупя́щая | -ее тупя́щее | -ие тупя́щие |
| Gen.Genitive | -его тупя́щего | -ей тупя́щей | -его тупя́щего | -их тупя́щих |
| Dat.Dative | -ему тупя́щему | -ей тупя́щей | -ему тупя́щему | -им тупя́щим |
| Acc.Accusative | -его -ий тупя́щего тупя́щий | -ую тупя́щую | -ее тупя́щее | -их -ие тупя́щих тупя́щие |
| Inst.Instrumental | -им тупя́щим | -ей -ею тупя́щей тупя́щею | -им тупя́щим | -ими тупя́щими |
| Prep.Prepositional | -ем тупя́щем | -ей тупя́щей | -ем тупя́щем | -их тупя́щих |
Kurzformen
-Wortfamilieтупи́тьPRO
- тупи́тьschwer von Begriff sein; schlecht funktionieren; stumpf machen
- затупи́тьstumpf machen
- тупи́тьсяstumpf werden
- притупи́тьleicht abstumpfen
- затупи́тьсяstumpf werden; abstumpfen
GesperrtWortfamilien freischalten
Lernen
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 2 Wochen bearbeitet.
