тупи́ть
selten #12054
- 1.
schwer von Begriff sein, sich blöd anstellen, langsam denken
Не тупи́, ду́май быстре́е!
Stell dich nicht blöd an, denk schneller!
umgangssprachlich
- 2.
schlecht funktionieren, langsam laufen
Компью́тер опя́ть ту́пит.
Der Computer läuft wieder langsam.
umgangssprachlich, von Computern und Handys
- 3.
stumpf machen, abstumpfen
Ты ту́пишь нож, когда́ ре́жешь на стекле́.
Du machst das Messer stumpf, wenn du auf Glas schneidest.
Beispiele
Не тупи́.
Sei nicht dumm.
Konjugation
| Präsens | Futur | |
|---|---|---|
| я | туплю́ | бу́ду тупи́ть |
| ты | ту́пишь | бу́дешь тупи́ть |
| он/она́/оно́ | ту́пит | бу́дет тупи́ть |
| мы | ту́пим | бу́дем тупи́ть |
| вы | ту́пите | бу́дете тупи́ть |
| они́ | ту́пят | бу́дут тупи́ть |
Achtung: Betonungswechsel.
| Imperativ | |
|---|---|
| ты | тупи́ |
| вы | тупи́те |
| Vergangenheit | |
|---|---|
| männlich | тупи́л |
| weiblich | тупи́ла |
| sächlich | тупи́ло |
| plural | тупи́ли |
Partizipien
| Aktiv Präsens | abstumpfend, stumpf machend | |
|---|---|---|
| Aktiv Vergangenheit | begriffsstutzig, denkfaul, schwerfällig im Denken | |
| Passiv Präsens | abstumpfbar, stumpf zu machen | |
| Passiv Vergangenheit | abgestumpft, stumpf geworden | |
| Adverbial Präsens | тупя́ | beim machen (Präsens) |
| Adverbial Vergangenheit | тупив тупивши | beim machen (Vergangenheit) |
PräfixgruppePRO
| Verb | Präfix | Bedeutung |
|---|---|---|
| тупи́ть | - | schwer von Begriff sein; schlecht funktionieren; stumpf machen |
| тупи́ться | - | stumpf werden |
| затупи́ть | за- | stumpf machen |
| затупи́ться | за- | stumpf werden; abstumpfen |
GesperrtVerbgruppen freischalten
Lernen
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 2 Wochen bearbeitet.
ghen hat Verb Grundlagen vor 2 Jahren bearbeitet.
Lisa hat Übersetzung vor 2 Jahren bearbeitet.
