тра́нспорт

Beispiele

• Слишком большие мужски́е гениталии создаю́т неудо́бства не только танцо́рам бале́та, но и пассажи́рам обще́ственного транспорта.

  Zu grosse männliche Genitalien bereiten nicht nur Balletttänzern, sondern auch sitzenden Fahrgästen im öffentlichen Verkehr viele Unannehmlichkeiten.

• Я терпе́ть не могу́ е́здить на обще́ственном транспорте.

  Ich hasse es, mit öffentlichen Verkehrsmitteln zu fahren.

• Мы по́льзуемся обще́ственным транспортом.

  Wir benutzen öffentliche Verkehrsmittel.

• Пожа́рные автомоби́ли име́ют приорите́т пе́ред любы́м други́м транспортом.

  Feuerwehrfahrzeuge haben Vorrang vor allen anderen Fahrzeugen.

• Из-за снега обще́ственный транспорт останови́лся.

  Wegen des Schnees kam der öffentliche Verkehr zum Erliegen.

• Его откры́тие произвело́ револю́цию в транспорте.

  Seine Entdeckung löste eine Revolution im Transportwesen aus.

• Коли́чество транспорта на доро́гах - насу́щная пробле́ма больших городо́в.

  Das Verkehrsaufkommen auf den Straßen ist ein drängendes Problem großer Städte.

• Я терпе́ть не могу́ е́здить обще́ственным транспортом.

  Ich hasse es, öffentliche Verkehrsmittel zu benutzen.

• Транспорт - гла́вная пробле́ма городо́в.

  Der Verkehr ist ein großes Problem in Städten.

• Всегда уступа́йте транспорту спра́ва.

  Geben Sie dem Verkehr von rechts immer Vorfahrt.