то́чный
- 1.
genau, exakt, präzise
Он — то́чная ко́пия матери.
Er ist das genaue Abbild seiner Mutter.
Von Messungen, Kopien, Beschreibungen, Geräten.
- 2.
pünktlich
Он то́чный челове́к и никогда́ не опа́здывает.
Er ist ein pünktlicher Mensch und kommt nie zu spät.
Von einer Person, die sich an die Zeit hält.
Beispiele
Чтобы быть то́чным, я иду́, потому что меня принужда́ют.
Um genau zu sein, gehe ich, weil ich dazu gezwungen werde.
Дай мне, пожалуйста, то́чный а́дрес.
Bitte gib mir die genaue Adresse.
Измере́ние должно быть то́чным.
Die Messung muss genau sein.
Необходи́мы то́чные измере́ния.
Genaue Messungen sind erforderlich.
Э́то то́чное измере́ние.
Das ist eine genaue Messung.
Deklination
| то́чн- | ||||
| mmännlich | fweiblich | nsächlich | plplural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom.Nominative | -ый то́чный | -ая то́чная | -ое то́чное | -ые то́чные |
| Gen.Genitive | -ого то́чного | -ой то́чной | -ого то́чного | -ых то́чных |
| Dat.Dative | -ому то́чному | -ой то́чной | -ому то́чному | -ым то́чным |
| Acc.Accusative | -ый -ого то́чный то́чного | -ую то́чную | -ое то́чное | -ые -ых то́чные то́чных |
| Inst.Instrumental | -ом то́чном | -ой то́чной | -ом то́чном | -ыми то́чными |
| Prep.Prepositional | -ым то́чным | -ой -ою то́чной то́чною | -ым то́чным | -ых то́чных |
Steigerungsformen
| Steigerung | точне́е, то́чней |
|---|---|
| Superlativ | точне́йший / -ая / -ее / -ие |
Kurzformen
| m | то́чен |
|---|---|
| f | точна́ |
| n | то́чно |
| pl | то́чны, точны́ |
Wortfamilieто́чкаPRO
Lernen
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 2 Wochen bearbeitet.
Wolf1970 hat Übersetzung vor 3 Monaten bearbeitet.
tikuwaman5 hat Vergleichsformen vor 3 Jahren bearbeitet.
Dumbysol hat Vergleichsformen vor 4 Jahren bearbeitet.
