то́чный
- 1.
genau, exakt, präzise
Он — то́чная ко́пия матери.
Er ist das genaue Abbild seiner Mutter.
Von Messungen, Kopien, Beschreibungen, Geräten.
- 2.
pünktlich
Он то́чный челове́к и никогда́ не опа́здывает.
Er ist ein pünktlicher Mensch und kommt nie zu spät.
Von einer Person, die sich an die Zeit hält.
Beispiele
В основательно проду́манных предложе́ниях э́та парти́йная програ́мма оче́рчивает то́чную полити́ческую перспекти́ву.
In gründlich durchdachten Sätzen umreißt dieses Parteiprogramm eine präzise politische Perspektive.
То́чная причи́на неизве́стна.
Die genaue Ursache ist unbekannt.
Deklination
| то́чн- | ||||
| mmännlich | fweiblich | nsächlich | plplural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom.Nominative | -ый то́чный | -ая то́чная | -ое то́чное | -ые то́чные |
| Gen.Genitive | -ого то́чного | -ой то́чной | -ого то́чного | -ых то́чных |
| Dat.Dative | -ому то́чному | -ой то́чной | -ому то́чному | -ым то́чным |
| Acc.Accusative | -ый -ого то́чный то́чного | -ую то́чную | -ое то́чное | -ые -ых то́чные то́чных |
| Inst.Instrumental | -ом то́чном | -ой то́чной | -ом то́чном | -ыми то́чными |
| Prep.Prepositional | -ым то́чным | -ой -ою то́чной то́чною | -ым то́чным | -ых то́чных |
Steigerungsformen
| Steigerung | точне́е, то́чней |
|---|---|
| Superlativ | точне́йший / -ая / -ее / -ие |
Kurzformen
| m | то́чен |
|---|---|
| f | точна́ |
| n | то́чно |
| pl | то́чны, точны́ |
Wortfamilieто́чкаPRO
Lernen
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 1 Monat bearbeitet.
Wolf1970 hat Übersetzung vor 4 Monaten bearbeitet.
tikuwaman5 hat Vergleichsformen vor 3 Jahren bearbeitet.
Dumbysol hat Vergleichsformen vor 5 Jahren bearbeitet.
