торопи́тьсяпоторопи́ться

Beispielealleторопи́тьсяпоторопи́ться

Нам надо торопи́ться.Wir müssen uns beeilen.
Мы торопи́лись, чтобы компенси́ровать упущенное вре́мя.Wir beeilten uns, um die verlorene Zeit aufzuholen.
Я зна́ю, что мы до́лжны торопи́ться.Ich weiß, dass wir uns beeilen müssen.
Мы торопи́лись в аэропо́рт, но опозда́ли на наш самолёт.Wir haben uns beeilt, zum Flughafen zu kommen, aber wir haben unser Flugzeug verpasst.
Не торопитесь с э́тим.Lassen Sie sich dabei Zeit.
Мы торопи́лись и успе́ли на после́дний авто́бус.Weil wir uns beeilten, haben wir den letzten Bus nicht verpasst.
Том не торопи́лся.Tom hatte es nicht eilig.
У меня мало вре́мени. Вы не могли́ бы поторопи́ться?Ich habe wenig Zeit. Würden Sie sich bitte beeilen?
Поторопи́сь, не то опозда́ешь на после́дний по́езд.Beeil dich, sonst verpasst du den letzten Zug.
Если поторо́пишься, то ещё дого́нишь его.Wenn du dich beeilst, kannst du ihn einholen.
Том, поторопи́сь. — "Я иду́!"„Tom, beeil dich!“ – „Ich komme ja schon!“
Мартин, поторопи́сь. Мы уже немного опа́здываем.Martin, beeil dich. Wir sind schon ziemlich spät.
Поторопи́сь!Du musst dich sputen.
Эй, поторопитесь!Los, beeilt euch!