тогда́
- 1.
dann, da
- 2.
damals
Beispiele
Ей бы́ло тогда девятнадцать.
Sie war damals neunzehn.
Как можно уви́деть на э́той ста́рой фотогра́фии моего́ прадедушки, тогда уме́ли одева́ться.
Wie man auf diesem alten Foto meines Urgroßvaters sehen kann, wusste man sich damals noch zu kleiden.
Если ты ведёшь себя норма́льно, тогда лю́ди принима́ют тебя.
Wenn du dich normal verhältst, akzeptieren die Leute dich.
Мы тогда не зна́ли друг дру́га.
Wir kannten uns damals nicht.
Typische AnwendungenPRO
Konditionale: wenn ... dann
Е́сли ..., тогда́ ...
wenn ..., dann ...
Ну тогда́ ...
na dann ...
Тогда́ и ...
dann ... auch; in dem Fall ...
Тогда́ уж ...
dann eben ...
Zeitbezug: damals/dann
Тогда́ я ...
damals ...
Ещё тогда́ ...
schon damals ...
Уже́ тогда́ ...
bereits damals ...
До тогда́
bis dahin
Erzählabfolge und Betonung
И тогда́ ...
und dann ...
Вот тогда́-то ...
genau dann ...
Тогда́-то и ...
eben dann ...; genau dann ...
Как раз тогда́ ...
genau dann ...
Wortfamilieтогда́PRO
- тогда́dann; damals
- тогда́-тоdann und dann
- тогда́шнийdamalig
Lernen
Bearbeitungen
Lucian hat Worttyp vor 6 Jahren bearbeitet.
Michel hat Betonung vor 7 Jahren bearbeitet.
Michel hat Übersetzung vor 9 Jahren bearbeitet.
Michel hat Übersetzung vor 10 Jahren bearbeitet.



















