тогда́

Beispiele

• Зна́ешь, тогда я здорово повесели́лся.

  Weißt du, damals hatte ich großen Spaß.

• Соверше́нство дости́гнуто не тогда, когда нечего доба́вить, а тогда, когда нечего отня́ть.

  Vollkommenheit ist erreicht, nicht wenn es nichts mehr hinzuzufügen gibt, sondern wenn es nichts mehr wegzunehmen gibt.

• Ладно, уви́димся тогда.

  Na gut, bis dann.

• Тогда э́то пробле́ма...

  Dann haben wir ein Problem...

• Хоте́л бы я спроси́ть твоего́ сове́та тогда.

  Ich wünschte, ich hätte dich damals um Rat gefragt.

• Я была́ тогда сча́стлива.

  Ich war damals glücklich.

• Я тогда не была́ замужем.

  Ich war damals nicht verheiratet.

• Прекрати́ пла́кать, тогда поговори́м.

  Hör auf zu weinen, dann reden wir.

• Хоте́ла бы я спроси́ть твоего́ сове́та тогда.

  Ich wünschte, ich hätte dich damals um Rat gefragt.

• Если Вы голодны, тогда пое́шьте.

  Wenn Sie hungrig sind, dann essen Sie.