Übersetzung
eng
Auch: intim, schmal
Beispiel: в те́сном кругу́ - im engstem Kreis
Beispiele
- Мир те́сен.Die Welt ist klein.
- Дове́рие открыва́ет доро́гу к те́сным взаимоотноше́ниям.Vertrauen eröffnet den Weg zu einer engen Wechselbeziehung.
- Эмили нужно купи́ть но́вый купа́льник, потому что ста́рый стал ей те́сен.Emily muss sich einen neuen Badeanzug kaufen, weil der alte Badeanzug zu eng geworden ist.
- С ма́терью его свя́зывали те́сные, эмоциона́льные отноше́ния.Mit seiner Mutter verband ihn ein inniges, emotionsreiches Verhältnis.
- Как же всё-таки те́сен мир!Wie klein ist doch die Welt!
Deklination
те́сн- | ||||
mmännlich | fweiblich | nsächlich | plplural | |
---|---|---|---|---|
Nom.Nominativ | -ый те́сный | -ая те́сная | -ое те́сное | -ые те́сные |
Gen.Genitiv | -ого те́сного | -ой те́сной | -ого те́сного | -ых те́сных |
Dat.Dativ | -ому те́сному | -ой те́сной | -ому те́сному | -ым те́сным |
Akk.Akkusativ | -ого -ый те́сного те́сный | -ую те́сную | -ое те́сное | -ых -ые те́сных те́сные |
Inst.Instrumental | -ым те́сным | -ой -ою те́сной те́сною | -ым те́сным | -ыми те́сными |
Präp.Präpositiv | -ом те́сном | -ой те́сной | -ом те́сном | -ых те́сных |
Steigerungsformen
Steigerung | тесне́е |
---|---|
Superlativ | тесне́йший / -ая / -ее / -ие |
Kurzformen
m | те́сен |
---|---|
f | тесна́ |
n | те́сно |
pl | те́сны, тесны́ |
Bearbeitungen
- T-J hat Übersetzung vor 11 Monaten bearbeitet.
- Lisa hat Übersetzung vor 2 Jahren bearbeitet.
- Dumbysol hat Vergleichsformen vor 2 Jahren bearbeitet.
- Sandy hat Übersetzung vor 3 Jahren bearbeitet.