стуча́тьсту́кнуть
- 1.
klopfen, anklopfen, pochen, hämmern
(стуча́ть): во что?
Beispiel:сту́кнуть в дверь
an die Tür klopfen
- 2.
verklopfen, denunzieren
(стуча́ть): на кого?
- 3.
schlagen(сту́кнуть)
Beispiel:Игорю Никола́еву сего́дня сту́кнуло 50!
Igor Nikolaev ist heute 50 geworden! (Bei...hat es heute 50 geschlagen)
Beispiele
- Бы́ло так холодно, что у меня зу́бы стуча́ли.Es war sehr kalt, sodass meine Zähne klapperten.
- Стуча́т.Es klopft.
- Она кива́ла, её се́рдце бешено стуча́ло в груди.Sie nickte und das Herz hämmerte in ihrer Brust.
- Тому бы́ло так холодно, что у него стуча́ли зу́бы.Es war Tom so kalt, dass seine Zähne klapperten.
- Дождь стучи́т в окна.Der Regen schlägt gegen die Fenster.
- Дождь стучи́т в окно́.Der Regen prasselt ans Fenster.
- Кто мог бы там снаружи стуча́ть в окно́?Wer könnte von da draußen nur ans Fenster klopfen?
- Мне слы́шен ты, когда о брег пустынный волна стучи́т. Иду́ тебя я слу́шать в те доли́ны, где всё молчи́т.Ich höre dich, wenn dort mit dumpfem Rauschen die Welle steigt. Im stillen Haine geh' ich oft zu lauschen, wenn alles schweigt.
- Кто-то в дверь стучи́т?Klopft da jemand?
- Дождь стуча́л в окна.Der Regen schlug gegen die Fenster.
Vergangenheit
| unvollendet | vollendet | |
|---|---|---|
| männlich | стуча́л | сту́кнул |
| weiblich | стуча́ла | сту́кнула |
| sächlich | стуча́ло | сту́кнуло |
| plural | стуча́ли | сту́кнули |
Präsens
| unvollendet | |
|---|---|
| я | стучу́ |
| ты | стучи́шь |
| он/она́/оно́ | стучи́т |
| мы | стучи́м |
| вы | стучи́те |
| они́ | стуча́т |
Futur
| unvollendet | vollendet | |
|---|---|---|
| я | бу́ду стуча́ть | сту́кну |
| ты | бу́дешь стуча́ть | сту́кнешь |
| он/она́/оно́ | бу́дет стуча́ть | сту́кнет |
| мы | бу́дем стуча́ть | сту́кнем |
| вы | бу́дете стуча́ть | сту́кнете |
| они́ | бу́дут стуча́ть | сту́кнут |
Imperative
| unvollendet | vollendet | |
|---|---|---|
| ты | стучи́! | сту́кни! |
| вы | стучи́те! | сту́кните! |
Partizipien
| Aktiv Präsens | etwas machend | ||
|---|---|---|---|
| Aktiv Vergangenheit | etwas gemacht habend | ||
| Passiv Präsens | |||
| Passiv Vergangenheit | |||
| Adverbial Präsens | стуча́ | beim machen (Präsens) | |
| Adverbial Vergangenheit | стучав стучавши | сту́кнув стукнувши | beim machen (Vergangenheit) |
Andere Quellen (auto generiert)
стуча́ть:
Wiktionary
PONS
Leo
bab.la
Reverso
сту́кнуть:
Wiktionary
PONS
Leo
bab.la
Reverso

















