строе́ние

selten #11058

Nomensächlichunbelebtunzählbar

1.
Struktur, Aufbau, Bau
На уро́ке мы изуча́ли строе́ние кле́тки.
Im Unterricht haben wir den Aufbau der Zelle behandelt.
Von Körpern, Stoffen, Sprachen usw.
2.
Gebäude, Bauwerk
За до́мом стоит старое кирпи́чное строе́ние.
Hinter dem Haus steht ein altes Backsteingebäude.
Oft ein einfaches oder kleines Nebengebäude; auch in Adressen.

Beispiele

Кристаллография помогает понять строение минералов.
Die Kristallografie hilft, den Aufbau von Mineralien zu verstehen.
Ученые изучают строение околоцветника разных растений.
Wissenschaftler untersuchen den Aufbau der Blütenhüllen verschiedener Pflanzen.
Клеточная теория объясняет строение живых организмов.
Die Zelltheorie erklärt den Aufbau lebender Organismen.
Учёные изучают строение сомы нейрона.
Wissenschaftler untersuchen den Aufbau des Somas eines Neurons.
Учёные изучают строение тела круглоротых.
Wissenschaftler untersuchen den Körperbau der Rundmäuler.
Этот стерин важен для строения клеточных мембран.
Dieses Sterin ist für den Aufbau der Zellmembranen wichtig.
Учёные изучают строение корненожки под микроскопом.
Die Wissenschaftler untersuchen den Aufbau des Wurzelfüßers unter dem Mikroskop.
Учитель объяснил нам строфическое строение баллады.
Der Lehrer erklärte uns den strophischen Aufbau der Ballade.

строка́Zeile
Nomenweiblich
стро́итьbauen
Verbunvollendet
строи́тьdreifach zusammendrehen; verdreifachen; zum dritten Mal pflügen
Verbvollendet
встро́итьeinbauen; einbetten
Verbvollendet
строе́ниеStruktur; Gebäude
Nomensächlich