строе́ние

selten #11058

Nomensächlichunbelebtunzählbar

1.
Struktur, Aufbau, Bau
На уро́ке мы изуча́ли строе́ние кле́тки.
Im Unterricht haben wir den Aufbau der Zelle behandelt.
Von Körpern, Stoffen, Sprachen usw.
2.
Gebäude, Bauwerk
За до́мом стоит старое кирпи́чное строе́ние.
Hinter dem Haus steht ein altes Backsteingebäude.
Oft ein einfaches oder kleines Nebengebäude; auch in Adressen.

Beispiele

Электронная микроскопия помогла увидеть строение клетки.
Die Elektronenmikroskopie half dabei, die Struktur der Zelle sichtbar zu machen.
Эта частица обладает сфероидальным строением
Dieses Teilchen hat eine sphäroidische Struktur.
Остеолог изучает строение костей человека.
Ein Osteologe untersucht den Aufbau menschlicher Knochen.
Учёные изучают строение миелина в мозге.
Wissenschaftler untersuchen die Struktur des Myelins im Gehirn.
Деревя́нные строе́ния легко воспламеня́ются.
Holzgebäude fangen leicht Feuer.
Остеология изучает строение и развитие костей.
Die Osteologie untersucht den Aufbau und die Entwicklung von Knochen.
Учитель объяснил нам строфическое строение баллады.
Der Lehrer erklärte uns den strophischen Aufbau der Ballade.
Учёные изучают строение тела круглоротых.
Wissenschaftler untersuchen den Körperbau der Rundmäuler.

строка́Zeile
Nomenweiblich
стро́итьbauen
Verbunvollendet
строи́тьdreifach zusammendrehen; verdreifachen; zum dritten Mal pflügen
Verbvollendet
встро́итьeinbauen; einbetten
Verbvollendet
строе́ниеStruktur; Gebäude
Nomensächlich