строе́ние

weniger häufig #5244

Nomensächlichunbelebtunzählbar

1.
Struktur, Aufbau, Bau
На уро́ке мы изуча́ли строе́ние кле́тки.
Im Unterricht haben wir den Aufbau der Zelle behandelt.
Von Körpern, Stoffen, Sprachen usw.
2.
Gebäude, Bauwerk
За до́мом стоит старое кирпи́чное строе́ние.
Hinter dem Haus steht ein altes Backsteingebäude.
Oft ein einfaches oder kleines Nebengebäude; auch in Adressen.

Beispiele

Этот вид улиток считается двуполым по строению.
Diese Schneckenart gilt ihrem Körperbau nach als zweigeschlechtlich.
Кристаллограф объяснил нам строение кристаллов.
Der Kristallograf erklärte uns den Aufbau von Kristallen.
Учёные изучают макроскопический уровень строения материи.
Wissenschaftler untersuchen die makroskopische Ebene des Aufbaus der Materie.
Врач рассказал студентам про строение гонококка.
Der Arzt erzählte den Studierenden vom Aufbau des Gonokokkus.
Однодольные растения имеют особое строение корня.
Einkeimblättrige Pflanzen haben einen besonderen Wurzelaufbau.
Ученые изучают строение околоцветника разных растений.
Wissenschaftler untersuchen den Aufbau der Blütenhüllen verschiedener Pflanzen.
Миология изучает строение и функции мышц.
Die Myologie untersucht den Aufbau und die Funktionen der Muskeln.
У этого гриба нитчатое строение мицелия.
Dieser Pilz hat ein fadenförmiges Myzel.

строка́Zeile
Nomenweiblich
стро́итьbauen
Verbunvollendet
строи́тьdreifach zusammendrehen; verdreifachen; zum dritten Mal pflügen
Verbvollendet
встро́итьeinbauen; einbetten
Verbvollendet
строе́ниеStruktur; Gebäude
Nomensächlich