Bauwerk russisch

• постро́йка

  Bau, Errichtung, Bebauung

  Bauwerk, Gebäude, Bau

• строе́ние

  Struktur, Aufbau, Bau

  Gebäude, Bauwerk

• разва́лина

  Ruine, verfallenes Bauwerk

  menschliches Wrack, Tattergreis, hinfällige Alte, menschlicher Trümmerhaufen

• сооруже́ние

  Bauwerk, Gebäude, Anlage, Bau

  Errichtung, Bau, Errichten

• расседа́ться

  beim Senken reißen, Risse geben (Bauwerk)

Beispiele

• Он отпра́вился в Рим, где уви́дел много ста́рых строе́ний.

  Er reiste nach Rom, wo er viele alte Bauwerke sah.

• Небоскребы — краси́вые сооруже́ния.

  Wolkenkratzer sind schöne Bauwerke.

• Э́то зда́ние вы́глядит очень футуристически.

  Dieses Bauwerk sieht sehr futuristisch aus.

• В це́нтре города много истори́ческих зда́ний.

  In der Innenstadt gibt es viele historische Bauwerke.

• Это старое сооружение построили сто лет назад.

  Dieses alte Bauwerk wurde vor hundert Jahren errichtet.

• Молодой зодчий мечтал о великих постройках.

  Der junge Architekt träumte von großartigen Bauwerken.

• Инженеры занимались подрыванием опасных построек.

  Die Ingenieure waren mit der Sprengung gefährlicher Bauwerke beschäftigt.