стреля́ть
- 1.
schießen, feuern
Beispiele
- Дети, верни́тесь, оте́ц будет стреля́ть!Kinder, kommt zurück, Vater wird schießen!
- Побежда́ет не тот, кто стреля́ет пе́рвым, а тот, кто пе́рвым попадает.Der Gewinner ist nicht derjenige, der als erster schießt, sondern derjenige, der als erster trifft.
- Не стреля́йте.Nicht schießen!
- Стой, стреля́ть буду.Bleib stehen, oder ich schieße.
- Я слы́шал, что о́боротней можно уби́ть, стреляя сере́бряными пу́лями.Ich habe gehört, dass man Werwölfe töten kann, wenn man mit Silberkugeln auf sie schießt.
- Не стреля́й дья́волу в спи́ну. Ты мо́жешь прома́зать.Schieße nicht dem Teufel in den Rücken. Du könntest ihn verfehlen.
- Хорошенько прице́лься, прежде чем стреля́ть.Ziele gut, bevor du schießt.
- Мы будем стреля́ть.Wir werden schießen.
Konjugation
| Präsens | Futur | |
|---|---|---|
| я | стреля́ю | бу́ду стреля́ть |
| ты | стреля́ешь | бу́дешь стреля́ть |
| он/она́/оно́ | стреля́ет | бу́дет стреля́ть |
| мы | стреля́ем | бу́дем стреля́ть |
| вы | стреля́ете | бу́дете стреля́ть |
| они́ | стреля́ют | бу́дут стреля́ть |
| Imperativ | |
|---|---|
| ты | стреля́й |
| вы | стреля́йте |
| Vergangenheit | |
|---|---|
| männlich | стреля́л |
| weiblich | стреля́ла |
| sächlich | стреля́ло |
| plural | стреля́ли |
Partizipien
| Aktiv Präsens | schießend, feuernd | |
|---|---|---|
| Aktiv Vergangenheit | der geschossen hat, schießend, feuernd | |
| Passiv Präsens | beschießbar, schießbar | |
| Passiv Vergangenheit | geschossen, abgefeuert | |
| Adverbial Präsens | стреля́я | beim machen (Präsens) |
| Adverbial Vergangenheit | стреля́в стрелявши | beim machen (Vergangenheit) |
Typische AnwendungenPRO
Ziele und Waffen (Grundmuster)
стреля́ть в кого́/что
auf jdn./etw. schießen
стреля́ть по кому́/чему́
auf jdn./etw. feuern
стреля́ть из чего́
mit/aus etw. schießen
стреля́ть из пистоле́та
mit der Pistole schießen
Art und Wirkung
стреля́ть ме́тко
treffsicher schießen
стреля́ть в упо́р
aus nächster Nähe schießen
стреля́ть на пораже́ние
mit Tötungsabsicht schießen
стреля́ть навски́дку
aus der Hüfte schießen; schnell anreißen und schießen
Regeln, Befehle, Können
нельзя́ стреля́ть
Schießen ist verboten
стреля́ть запрещено́
Schießen ist untersagt
прекрати́те стреля́ть
Hören Sie auf zu schießen!
уме́ть стреля́ть
schießen können
GesperrtTypische Anwendungen freischalten
Wortfamilie
- стреле́цSchütze; Strelitze
- стре́лкаUhrzeiger; Zeiger; Nadel; Weiche; Bügelfalte
- стреля́тьschießen
- вы́стрелитьschießen
- дострели́тьzu Ende schießen; erledigen (mit einem Schuss)
GesperrtWortfamilien freischalten
стреля́ть GruppePRO
| Verb | Präfix | Bedeutung |
|---|---|---|
| стреля́ть | - | schießen |
| стреля́ться | - | sich erschiessen; sich auf Pistolen duellieren |
| исстреля́ть | ис- | verschiessen; durchlöchern |
| обстреля́ть | об- | beschießen |
GesperrtVerbgruppen freischalten
Lernen
Bearbeitungen
Dumbysol hat Verb Grundlagen vor 4 Jahren bearbeitet.
Lisa hat Nutzungsinfo vor 6 Jahren bearbeitet.
