стена́

Beispiele

• Он покра́сил все стены в зеленый.

  Er strich alle Wände grün an.

• То́лстый бе́лый кот сиде́л на стене и смотре́л на них со́нными глаза́ми.

  Eine dicke weiße Katze saß auf einer Mauer und beobachtete sie mit schläfrigen Augen.

• На стене виси́т ка́рта.

  An der Wand hängt eine Karte.

• Она пове́сила календа́рь на сте́ну.

  Sie hängte den Kalender an die Wand.

• Кра́ска сла́зит с потрёпанной пого́дой стены.

  Die Farbe blättert von der wettergegerbten Wand ab.

• Что нам де́лать с э́тим бе́лым слоно́м, кото́рого нам подари́ла твоя́ тетя? Он слишком стра́шный, чтобы ве́шать его на сте́ну.

  Was sollen wir mit diesem weißen Elefanten machen, den deine Tante uns geschenkt hat? Er ist viel zu hässlich, um ihn an die Wand zu hängen.

• Ма́льчик нарисова́л на стене карти́ну.

  Der Junge zeichnete ein Bild an die Wand.

• Э́та стена на о́щупь очень холо́дная.

  Diese Wand fühlt sich sehr kalt an.

• Внима́ние! У стен есть у́ши.

  Achtung! Die Wände haben Ohren.

• В его кварти́ре ка́ждая стена от пола до потолка́ заставлена кни́гами.

  In seiner Wohnung ist jede Wand vom Boden bis zur Decke mit Büchern zugestellt.