ста́ивать
Verbunvollendet
- 1.
abschmelzen, abtauen, schmelzen, tauen
Весной снег обы́чно ста́ивает о́чень бы́стро.
Im Frühling schmilzt der Schnee gewöhnlich sehr schnell ab.
Imperfektiv zu стаять; meist von Schnee oder Eis, das verschwindet.
- 2.
(selten) zu stehen pflegen, oft stehen
Здесь когда́-то ста́ивала ста́рая це́рковь.
Hier stand einst eine alte Kirche.
Frequentativ zu стоять; umgangssprachlich bzw. volkstümlich, meist im Präteritum.
Beispiele
Konjugation
| Präsens | Futur | |
|---|---|---|
| я | ста́иваю | бу́ду ста́ивать |
| ты | ста́иваешь | бу́дешь ста́ивать |
| он/она́/оно́ | ста́ивает | бу́дет ста́ивать |
| мы | ста́иваем | бу́дем ста́ивать |
| вы | ста́иваете | бу́дете ста́ивать |
| они́ | ста́ивают | бу́дут ста́ивать |
| Imperativ | |
|---|---|
| ты | ста́ивай |
| вы | ста́ивайте |
| Vergangenheit | |
|---|---|
| männlich | ста́ивал |
| weiblich | ста́ивала |
| sächlich | ста́ивало |
| plural | ста́ивали |
Partizipien
| Aktiv Präsens | schmelzend, tauend | |
|---|---|---|
| Aktiv Vergangenheit | schmelzend (in der Vergangenheit), der/die/das schmolz | |
| Passiv Präsens | - | |
| Passiv Vergangenheit | - | |
| Adverbial Präsens | ста́ивая | beim machen (Präsens) |
| Adverbial Vergangenheit | стаивав стаивавши | beim machen (Vergangenheit) |
PräfixgruppePRO
| Verb | Präfix | Bedeutung |
|---|---|---|
| ста́ивать | - | abschmelzen; zu stehen pflegen |
| выста́ивать | вы- | standhalten |
| выста́иваться | вы- | ablagern |
| заста́иваться | за- | verharren |
GesperrtVerbgruppen freischalten
Lernen
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 2 Wochen bearbeitet.
Lucian hat Übersetzung und Verb Grundlagen vor 6 Jahren bearbeitet.
