статья́

Nomen, weiblich, unbelebt

Oft genutztes Wort (Top 900)

B2 С

Übersetzung

1.
Artikel
Auch: Aufsatz, Beitrag
Beispiel: передовая статья, статья в газете - Leitartikel, Zeitungsartikel
2.
Posten
Beispiel: балансовая статья - Bilanzposten
3.
Paragraph
Auch: Klausel
Beispiel: статья об абортах - der Abtreibungsparagraph

Beispiele

Я пишу статьи́ о забасто́вках.Ich schreibe Artikel über Streiks.
Те́му для статьи́ можно вы́брать по жела́нию.Das Thema des Aufsatzes darf frei gewählt werden.
Твои́ статьи́ всегда поня́тны и прия́тны для чте́ния.Deine Artikel sind immer eine verständliche und angenehme Lektüre.
Э́то не гото́вая к печа́ти статья́, а лишь набро́сок.Das ist kein druckreifer Artikel, sondern nur eine Rohfassung.
Свобо́да мы́сли и слова закреплена в статье́ двадцать девя́той Конститу́ции России.Die Freiheit des Gedankens und der Rede ist in Artikel neunundzwanzig der russischen Verfassung verankert.
На столе́ лежи́т журна́л, в кото́ром есть интере́сная статья́ о пробле́мах образова́ния.Auf dem Tisch liegt eine Zeitschrift mit einem interessanten Artikel über Bildungsprobleme.
На седьмо́й страни́це журна́ла есть интере́сная статья́. Прочита́й её.In der Zeitschrift steht auf Seite 7 ein interessanter Artikel. Lies dir den mal durch!
Э́та статья́ соде́ржит некоторые совершенно но́вые иде́и.Dieser Artikel enthält einige gänzlich neue Ideen.
Твои́ статьи́ всегда очень ясно написаны и прия́тны для чте́ния.Deine Artikel sind immer sehr klar und angenehm zu lesen.
Э́та статья́ явля́ется подстрека́тельством к уби́йству.Dieser Artikel ist eine Anstiftung zum Mord.

Deklination

Achtung: Betonungswechsel.

	singular	plural
nom.nominative	статья́	статьи́
gen.genitive	статьи́	стате́й
dat.dative	статье́	статья́м
acc.accusative	статью́	статьи́
inst.instrumental	статьёй статьёю	статья́ми
prep.prepositional	статье́	статья́х