Paragraph russisch

• статья́

  Artikel, Aufsatz, Beitrag

  Paragraph, Artikel (eines Gesetzes), Klausel

  Posten, Position

  Klasse (Dienstgrad), Rang

• пункт

  Punkt, Stelle, Paragraph

• пара́граф

  Paragraph

• ст

  Artikel, Paragraph, Klausel, Punkt

• канцеляри́ст

  Paragrafenreiter, Paragraphenreiter

• волоки́тчик

  Bürokrat, Bürohengst, Paragraphenreiter

Beispiele

• Его наказали по ст. 20 кодекса.

  Er wurde gemäß Paragraph 20 des Gesetzbuchs bestraft.

• Он говорил с бывшим соседом, отсидевшим два года по этой статье.

  Er sprach mit einem ehemaligen Nachbarn, der nach diesem Paragraphen zwei Jahre abgesessen hatte.

• Инкорпорируемый в текст закона пункт вызвал споры.

  Der in das Gesetz aufzunehmende Paragraph löste Streit aus.