сотрясе́ние

weniger häufig #8203

Nomensächlichunbelebtzählbar

1.
Gehirnerschütterungmedicine
Врач сказа́л, что у неё сотрясе́ние мо́зга.
Der Arzt sagte, sie habe eine Gehirnerschütterung.
Meist in der Wendung сотрясение мозга.
2.
Erschütterung, Beben, Stoß, Schlag
От проходя́щих поездо́в чу́вствуется сотрясе́ние стен.
Wenn Züge vorbeifahren, spürt man die Erschütterung der Wände.

Beispiele

В результа́те паде́ния с обры́ва Мэри получи́ла мно́жественные перело́мы и сотрясе́ние мо́зга, но оста́лась жива́.
Infolge des Sturzes von einer Klippe erlitt Maria multiple Frakturen und eine Gehirnerschütterung, blieb jedoch am Leben.
У тебя си́льное сотрясе́ние мо́зга.
Du hast eine schwere Gehirnerschütterung.
У мое́й до́чери бы́ло сотрясе́ние мо́зга.
Meine Tochter hatte eine Gehirnerschütterung.
Возможно, у вас сотрясе́ние мо́зга.
Vielleicht haben Sie eine Gehirnerschütterung.
Блевание — частый признак сотрясения мозга.
Erbrechen ist ein häufiges Anzeichen für eine Gehirnerschütterung.
У тебя сотрясе́ние.
Du hast eine Gehirnerschütterung.