сосе́дний

ziemlich häufig #1220B2

AdjektivAdverb сосе́днеweiches Adjektiv

1.
benachbart, Nachbar-
Он живёт в сосе́днем до́ме.
Er wohnt im Nachbarhaus.
Nur attributiv: соседний дом "das Nachbarhaus", соседняя комната "das Nebenzimmer".

Beispiele

Я услы́шал смех в сосе́дней ко́мнате.
Ich hörte Gelächter im Nebenzimmer.
Он не прокомменти́ровал кри́зисную ситуа́цию в сосе́дней стране́.
Die kritische Situation im Nachbarland kommentierte er nicht.
Сосе́дняя ко́мната была́ библиоте́кой.
Das Nebenzimmer war die Bibliothek.
Моя́ жена́ покупа́ет овощи в сосе́днем суперма́ркете.
Meine Frau kauft Gemüse im benachbarten Supermarkt.
Они перенесли́ его в сосе́дний дом.
Sie trugen ihn in ein nahe gelegenes Haus.
Мы пойдём в сосе́днюю ко́мнату.
Wir werden in das benachbarte Zimmer gehen.
В э́том оте́ле очень плоха́я шумоизоляция. Мне слы́шно, как челове́к в сосе́днем но́мере жуёт жва́чку!
In diesem Hotel ist die Schalldämmung wirklich sehr schlecht. Ich kann hören, wie mein Nachbar im Nebenzimmer seinen Kaugummi kaut!
В сосе́дней ко́мнате много ри́мских ста́туй.
Im Nebenzimmer gibt es viele römische Statuen.
Я знал, что в сосе́дней ко́мнате кто-то есть.
Ich wusste, dass im Nebenzimmer jemand war.
Страна́ объяви́ла войну́ сосе́дней стране́.
Das Land erklärte seinem Nachbarland den Krieg.

	mmännlich	fweiblich	nsächlich	plplural
сосе́дн-
Nom.Nominative	-ий сосе́дний	-яя сосе́дняя	-ее сосе́днее	-ие сосе́дние
Gen.Genitive	-его сосе́днего	-ей сосе́дней	-его сосе́днего	-их сосе́дних
Dat.Dative	-ему сосе́днему	-ей сосе́дней	-ему сосе́днему	-им сосе́дним
Acc.Accusative	-ий -его сосе́дний сосе́днего	-юю сосе́днюю	-ее сосе́днее	-ие -их сосе́дние сосе́дних
Inst.Instrumental	-им сосе́дним	-ей -ею сосе́дней сосе́днею	-им сосе́дним	-ими сосе́дними
Prep.Prepositional	-ем сосе́днем	-ей сосе́дней	-ем сосе́днем	-их сосе́дних