сове́т

Beispiele

Не обрати́ть внима́ния на сове́т Тома бы́ло бы оши́бкой.Es wäre ein Fehler, Toms Rat zu ignorieren.
Даже не ду́май: э́то бесполезно дава́ть ему сове́ты.Vergiss es. Es hat keinen Sinn, ihm Ratschläge zu geben.
Мой сове́т — запасти́сь терпе́нием.Mein Rat ist, geduldig zu sein.
Вы после́довали сове́ту Тома?Haben Sie Toms Rat befolgt?
Если бы я только после́довал сове́ту врача́.Hätte ich doch nur den Rat des Arztes befolgt!
На твоём ме́сте я бы послу́шал его сове́та.An deiner Stelle würde ich auf seinen Rat hören.
Я охотно сле́дую сове́там у́мных же́нщин.Ich befolge gern die Ratschläge kluger Frauen.
Слушая сове́т мно́гих, редко поступа́ешь правильно.Auf den Rat vieler hin tut man selten etwas Rechtes.
Я дал им не только сове́т, но и самолёт.Ich gab ihm nicht nur einen Ratschlag, sondern auch ein Flugzeug.
Я должен был после́довать сове́ту Тома.Ich hätte Toms Rat befolgen sollen.