снести́
- 1.
forttragen, zusammentragen, fortbringen, wegschaffen, fortreißen, wegschwemmen, niederreißen
ветром снесло крышу
das Dach wurde vom Wind weggetragen
- 2.
herunterreißen, abreißen
снести сарай
die Scheune abreißen
- 3.
ertragen, erdulden
молча снести оскорбление
die Beleidigung schweigend ertragen
Bewegungs-Info
снести́ ist abgeleitet vom unidirektionalen Bewegungsverb нести́ mit Präfix с-/со- (herunter / ab).
Beispiele
Мы до́лжны снести́ всё зда́ние до фунда́мента и постро́ить всё заново.
Wir müssen das gesamte Gebäude bis auf die Grundmauern abtragen und alles neu bauen.
Не стоит ремонти́ровать э́то стари́нное зда́ние, лу́чше его снести́.
Es lohnt nicht, dieses alte Gebäude zu reparieren, besser ist, es abzureißen.
Konjugation
| Präsens | Futur | |
|---|---|---|
| я | - | снесу́ |
| ты | - | снесёшь |
| он/она́/оно́ | - | снесёт |
| мы | - | снесём |
| вы | - | снесёте |
| они́ | - | снесу́т |
| Imperativ | |
|---|---|
| ты | снеси́ |
| вы | снеси́те |
| Vergangenheit | |
|---|---|
| männlich | снёс |
| weiblich | снесла́ |
| sächlich | снесло́ |
| plural | снесли́ |
Lernen
Bearbeitungen
Wolf1970 hat Übersetzung vor 9 Monaten bearbeitet.
Lisa hat Nutzungsinfo vor 2 Jahren bearbeitet.
