снежи́нка

Beispiele

• На нос Тому приземли́лась снежи́нка.

  Eine Schneeflocke landete auf Toms Nase.

• Кот Тома пыта́лся пойма́ть снежи́нки.

  Toms Katze versuchte, die Schneeflocken zu fangen.

• Дека́брь гнал вперёд себя снежи́нки и зёрна гра́да, и ледяно́й моро́з заползал под мою ку́ртку.

  Der Dezemberwind trieb Schneeflocken und Hagelkörner vor sich her und der eisige Frost kroch unter meine Jacke.

• Ни одна снежи́нка в сне́жной лави́не не счита́ет себя винова́той.

  Keine Schneeflocke in einer Lawine fühlt sich jemals verantwortlich.

• Нет двух одина́ковых снежи́нок.

  Keine Schneeflocke gleicht einer anderen.

• Мэри на ко́нчик но́са приземли́лась снежи́нка.

  Mary landete eine Schneeflocke auf der Nasenspitze.

• Снежинки покружились над крышей и растаяли.

  Die Schneeflocken wirbelten über dem Dach und schmolzen.

• Официа́льные талисма́ны игр в Сочи́ - Бе́лый ми́шка, За́йка, Леопа́рд и два инопланетя́нина по и́мени Снежи́нка и Лу́чик.

  Die offiziellen Maskottchen von Sotschi sind der Polarbär, der Hase, der Leopard und zwei Außerirdische, die Schneeflöckchen und Lichtstrahl heißen.