смути́ться

Beispiele

• Ребёнок, сикающий в штанишки, немного смутился.

  Das Kind, das in die Hose pinkelte, war ein wenig verlegen.

• Мальчик, ковырявший в носу, смутился.

  Der Junge, der in der Nase bohrte, wurde verlegen.

• Они слегка смути́лись.

  Sie waren etwas verlegen.

• Наследивший на чистом полу гость смутился.

  Der Gast, der auf dem sauberen Boden Spuren hinterlassen hatte, war verlegen.

• Она смутилась от своего громкого сморкания на уроке.

  Ihr lautes Naseputzen im Unterricht war ihr peinlich.

• Она немного смути́лась.

  Sie war etwas verlegen.

• Певица, фальшивящая на высоких нотах, смутилась.

  Die Sängerin, die bei den hohen Tönen falsch sang, wurde verlegen.

• Преувеличивший свои успехи студент смутился на экзамене.

  Der Student, der seine Erfolge übertrieben dargestellt hatte, war in der Prüfung verlegen.