слуга́

Beispiele

• Том настолько бога́т, что даже у его слуг есть слуги.

  Tom ist so reich, dass sogar seine Diener Diener haben.

• Вольноотпущенные слуги часто оставались служить хозяину.

  Freigelassene Diener blieben oft im Dienst ihres Herrn.

• Царь прогневался и приказал наказать слугу.

  Der Zar wurde zornig und befahl, den Diener zu bestrafen.

• Слуга поклонился и сказал: милорд, обед подан.

  Der Diener verbeugte sich und sagte: „Mylord, das Essen ist angerichtet.“

• Слуга носил богатую ливрею хозяина.

  Der Diener trug die prächtige Livree seines Herrn.

• Де́ньги - хоро́шие слуги, но плохи́е хозя́ева.

  Geld ist ein guter Diener, aber ein schlechter Herr.

• Сколько слуг хо́чет наня́ть та госпожа́?

  Wie viele Dienstmädchen möchte diese Dame einstellen?

• У него вообще нет слуг.

  Er hat überhaupt keine Diener.