слуга́

Beispiele

• Тогда Авраам тотчас же возврати́лся к свои́м слу́гам, и они отпра́вились домой с бо́жьим благослове́нием.

  Dann kehrte Abraham sofort zu seinen Dienern zurück, und so gingen sie mit Gottes Segen nach Hause.

• Слуга услуживал гостям за столом.

  Der Diener bediente die Gäste bei Tisch.

• Том настолько бога́т, что у него есть слуги, обслу́живающие други́х слуг.

  Tom ist so reich, dass er selbst Diener hat, die seine Diener bedienen.

• Аггел считался слугой тёмных сил.

  Der gefallene Engel galt als Diener der dunklen Mächte.

• Слуга носил богатую ливрею хозяина.

  Der Diener trug die prächtige Livree seines Herrn.

• Барин приказал слугам подать обед.

  Der Gutsherr befahl den Dienstboten, das Mittagessen aufzutragen.

• У него вообще нет слуг.

  Er hat überhaupt keine Diener.

• Слуги приготовили опочивальню для гостей замка.

  Die Diener bereiteten das Schlafgemach für die Gäste des Schlosses vor.

• Она была настоящей угнетательницей своих слуг.

  Sie war eine wahre Unterdrückerin ihrer Diener.

• Даже слуги презира́ли его.

  Auch seine Diener verachteten ihn.