сло́жный

Adjektiv

Adverb сло́жноziemlich häufig genutzt (#1281)B2

1.
kompliziert, schwierig
А там есть тест, очень сложный, между прочим.
Und es gibt einen Test, übrigens sehr schwierig.
2.
zusammengesetzt, gemischt, mehrstufig
сложное существительное // сложный сигнал // сложный объектив
zusammengesetztes Substantiv // Mischsignal // mehrstufiges Objektiv

Beispiele

Опера́ция довольно сло́жная.
Die Operation ist recht kompliziert.
Пе́ред нами стоят большие и сло́жные зада́чи.
Vor uns stehen große und schwierige Herausforderungen.
В ру́сском языке́ часто используются сло́жные предложе́ния.
Im Russischen verwenet man häufig zusammengesetzte Sätze.
Э́то очень сло́жный вопро́с.
Das ist eine sehr schwierige Frage.
Э́то сло́жный вопро́с.
Das ist eine komplizierte Frage.
Климати́ческая систе́ма Земли явля́ется чрезвычайно сло́жной, и наши знания о ней ограничены.
Das Klimasystem der Erde ist äußerst Komplex und unser Wissen darüber ist begrenzt.
Откровенно говоря, мне сове́товали не проводи́ть э́ту пресс-конференцию, поскольку ситуа́ция сло́жная.
Offen gesagt: mir wurde geraten, diese Pressekonferenz nicht durchzuführen, der schwierigen Lage wegen.
Том задал Мэри довольно сло́жный вопро́с.
Tom stellte Maria eine ziemlich schwere Frage.
Э́то бы́ло намного сложнее, чем я ду́мал.
Das war bei weitem komplizierter, als ich dachte.
Чем сложнее будут вопро́сы, тем ме́ньше вероя́тность, что я смогу́ на них отве́тить.
Je schwieriger die Fragen sind, desto weniger wahrscheinlich werde ich sie beantworten können.

Deklination

	mmännlich	fweiblich	nsächlich	plplural
сло́жн-
Nom.Nominativ	-ый сло́жный	-ая сло́жная	-ое сло́жное	-ые сло́жные
Gen.Genitiv	-ого сло́жного	-ой сло́жной	-ого сло́жного	-ых сло́жных
Dat.Dativ	-ому сло́жному	-ой сло́жной	-ому сло́жному	-ым сло́жным
Akk.Akkusativ	-ый -ого сло́жный сло́жного	-ую сло́жную	-ое сло́жное	-ые -ых сло́жные сло́жных
Inst.Instrumental	-ым сло́жным	-ой -ою сло́жной сло́жною	-ым сло́жным	-ыми сло́жными
Präp.Präpositiv	-ом сло́жном	-ой сло́жной	-ом сло́жном	-ых сло́жных