сло́жный
- 1.
kompliziert, komplex, verwickelt
У э́того прибо́ра о́чень сло́жный механи́зм.
Dieses Gerät hat einen sehr komplizierten Mechanismus.
- 2.
schwierig, schwer
Э́тот рома́н сли́шком сло́жный для меня́.
Dieser Roman ist zu schwierig für mich.
- 3.
zusammengesetzt, gemischt, mehrstufiggrammar
«Пылесо́с» — сло́жное существи́тельное.
„Staubsauger“ ist ein zusammengesetztes Substantiv.
Fachsprachlich: in Grammatik, Optik, Signaltechnik usw.
Beispiele
Любо́вь сложна́.
Liebe ist kompliziert.
Компью́тер — сло́жная маши́на.
Ein Computer ist eine komplexe Maschine.
У́мные мо́гут притворя́ться тупы́ми. Обра́тное сложнее.
Kluge Menschen können sich dumm stellen. Das Gegenteil ist schwieriger.
Структу́ра мо́зга сло́жная.
Die Struktur des Gehirns ist kompliziert.
Deklination
| сло́жн- | ||||
| mmännlich | fweiblich | nsächlich | plplural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom.Nominative | -ый сло́жный | -ая сло́жная | -ое сло́жное | -ые сло́жные |
| Gen.Genitive | -ого сло́жного | -ой сло́жной | -ого сло́жного | -ых сло́жных |
| Dat.Dative | -ому сло́жному | -ой сло́жной | -ому сло́жному | -ым сло́жным |
| Acc.Accusative | -ый -ого сло́жный сло́жного | -ую сло́жную | -ое сло́жное | -ые -ых сло́жные сло́жных |
| Inst.Instrumental | -ым сло́жным | -ой -ою сло́жной сло́жною | -ым сло́жным | -ыми сло́жными |
| Prep.Prepositional | -ом сло́жном | -ой сло́жной | -ом сло́жном | -ых сло́жных |
Steigerungsformen
| Steigerung | сложне́е |
|---|---|
| Superlativ | сложне́йший, наисложне́йший / -ая / -ее / -ие |
Kurzformen
| m | сло́жен |
|---|---|
| f | сложна́ |
| n | сло́жно |
| pl | сло́жны, сложны́ |
Wortfamilieсло́жноPRO
- сло́жноes ist schwierig; kompliziert; zusammengesetzt
- сложи́тьaufeinanderlegen; zusammenlegen; addieren; zusammenpacken; komponieren
- сло́жныйkompliziert; schwierig; zusammengesetzt
- сложе́ниеAddition; Körperbau; Zusammenfügen
- сложи́тьсяsich ergeben; sich herausbilden; sich zu etwas entwickeln; sich zusammensetzen; zusammenlegen
Lernen
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 2 Monaten bearbeitet.
Lisa hat Übersetzung vor 1 Jahr bearbeitet.
Sandy hat Übersetzung vor 2 Jahren bearbeitet.
