слеза́
Nomen, weiblich, unbelebt
Oft genutztes Wort (Top 800)
Träne, Weinen
Beispiel:тронут до слёз
zu Tränen gerührt
Beispiele
- Две слезы́ скати́лись по её щека́м.Zwei Tränen rollten über ihre Wangen.
- Хоро́шие но́вости вы́звали слезы́ на её глаза́х.Die guten Neuigkeiten brachten sie zum Weinen.
- Я уви́дел у него в глаза́х слёзы.Ich sah Tränen in seinen Augen.
- Его исто́рия взволнова́ла её до слёз.Seine Geschichte rührte sie zu Tränen.
- Никто не ви́дит мои́х слёз.Niemand sieht meine Tränen.
- Твои́ глаза покрасне́ли от слёз.Deine Augen sind vom Weinen gerötet.
- Ви́жу слёзы в твои́х глаза́х.Ich sehe Tränen in deinen Augen.
- Сми́луйся, боже, слёз мои́х ради!Erbarme dich, mein Gott, um meiner Zähren willen!
- Переста́ньте! Вы её до слёз довели́!Halt! Sie bringen sie zum Weinen.
- Мне жаль, я не хоте́л тебя доводи́ть до слёз.Es tut mir leid. Ich wollte dich nicht zum Weinen bringen.
Deklination
Achtung: Betonungswechsel.
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nom.nominative | слеза́ | слёзы |
| gen.genitive | слезы́ | слёз |
| dat.dative | слезе́ | слеза́м |
| acc.accusative | слезу́ | слёзы |
| inst.instrumental | слезо́й слезо́ю | слеза́ми |
| prep.prepositional | слезе́ | слеза́х |
Bearbeitungen
Wolf1970 hat Übersetzung vor 7 Monaten bearbeitet.
Sandy hat Übersetzung vor 5 Jahren bearbeitet.
Sandy hat Übersetzung vor 5 Jahren bearbeitet.






















