сла́бость

Beispiele

• Она, проболевшая грипп, чувствовала сильную слабость.

  Sie, die eine Grippe gehabt hatte, fühlte sich sehr schwach.

• Том никогда не признаёт, что не прав, потому что счита́ет э́то проявле́нием сла́бости.

  Tom gibt nie zu, dass er sich irrt, weil er das für ein Zeichen von Schwäche hält.

• У меня сла́бость и пульсирующая головна́я боль.

  Ich fühle mich schlapp und habe pochende Kopfschmerzen.

• У Тома сла́бость к симпати́чным де́вушкам.

  Tom hat eine Schwäche für hübsche Mädchen.

• Том пита́ет сла́бость к бы́стрым автомоби́лям.

  Tom hat eine Schwäche für schnelle Autos.

• Мужчи́ны иногда воспринима́ют выраже́ние эмо́ций как проявле́ние сла́бости.

  Männer empfinden das Ausdrücken von Emotionen manchmal als Zeichen von Schwäche.

• Соба́ки облада́ют все́ми хоро́шими ка́чествами челове́ка, не имея при э́том его сла́бостей.

  Hunde besitzen alle guten Eigenschaften des Menschen, ohne zugleich dessen Schwächen zu haben.

• Я зна́ю свои́ сла́бости.

  Ich kenne meine Schwächen.