ско́рый

Beispiele

• Приходи́ скорее!Komm schnell!
• На твоём ме́сте я бы, скорее всего, поступи́л так же.An deiner Stelle hätte ich sicherlich auch so gehandelt.
• Скорее Евро́па могла́ бы стать ча́стью России, нежели Россия - ча́стью Евро́пы.Eher könnte Europa ein Teil Russlands sein, als Russland ein Teil Europas.
• Челове́к - не проду́кт своего́ окруже́ния. Скорее, окруже́ние - э́то проду́кт челове́ка.Der Mensch ist nicht das Produkt seiner Umgebung. Vielmehr ist seine Umgebung ein Produkt des Menschen.
• Его амнезия - пробле́ма скорее психологи́ческая, нежели физиологическая.Sein Gedächtnisverlust ist eher ein psychisches als ein physisches Problem.
• Я собира́юсь уе́хать из Бостона как можно скорее.Ich habe vor, Boston so bald als möglich zu verlassen.
• Скорее!Schnell!
• Пожалуйста, приходи́ домой как можно скорее!Komm bitte so schnell wie möglich nach Hause!
• Он скорее бога́т, чем бе́ден.Er ist eher reich als arm.
• Э́то ско́рый по́езд?Ist das ein Schnellzug?