ско́рый

Beispiele

• Возвраща́йся скорее.Komm schnell zurück.
• Один латиноамерика́нский президе́нт сказа́л, что скорее умрёт, чем расста́нется с жи́знью.Ein lateinamerikanischer Präsident sagte einmal, bevor er das Leben verliere, wolle er lieber tot sein.
• Его амнезия - пробле́ма скорее психологи́ческая, нежели физиологическая.Sein Gedächtnisverlust ist eher ein psychisches als ein physisches Problem.
• Э́то скорее иску́сство, чем нау́ка.Das ist eher eine Kunst als eine Wissenschaft.
• Приходи́ как можно скорее.Komm, so schnell du kannst.
• Скорее всего, э́то и повлия́ло на их реше́ние.Wahrscheinlich war es das, was ihre Entscheidung beeinflusst hat.
• Тебе бы сле́довало нача́ть как можно скорее.Du solltest so bald wie möglich anfangen.
• Приходи́ скорее!Komm schnell!
• Мэри, скорее иди́ сюда! У нас в са́ду только что приземли́лась летающая таре́лка!Maria, komm schnell! In unserem Garten ist gerade eine fliegende Untertasse gelandet!
• Он скорее бога́т, чем бе́ден.Er ist eher reich als arm.