Wörterbuch
Lernen
Medien
Unvollendet скла́дываться (anhaltend oder wiederholt)
Vollendet сложи́ться (abgeschlossen oder einmalig)
Hin und wieder genutztes Wort (Top 3,000)
Übersetzung
- 1.
sich herausbilden(скла́дываться)
- 2.
sich herausbilden, sich aufaddieren, sich zusammensetzen(сложи́ться)
- 3.
entstehen(скла́дываться)
- 4.
sich entwickeln, entstehen, sich gestalten(сложи́ться)
- 5.
sich einklappen(скла́дываться)
Beispiel: Боковые зеркала складываются автоматически. - Die Seitenspiegel klappen sich automatisch ein.
Beispiele
- Из дней скла́дываются неде́ли, из ме́сяцев — годы.Aus Tagen werden Wochen, aus Monaten Jahre.
- У меня сложи́лось впечатле́ние, что вы совсем не хоти́те серьёзно поговори́ть со мной об э́том вопро́се.Ich habe den Eindruck, Sie wollen sich mit mir überhaupt nicht ernsthaft über diese Angelegenheit unterhalten.
- У меня сложи́лось впечатле́ние, что он абсолю́тный неуда́чник.Ich habe den Eindruck gewonnen, dass er ein absoluter Versager ist.
Vergangenheit
| unvollendet | vollendet | |
|---|---|---|
| männlich | скла́дывался | сложи́лся |
| weiblich | скла́дывалась | сложи́лась |
| sächlich | скла́дывалось | сложи́лось |
| plural | скла́дывались | сложи́лись |
Präsens
| unvollendet | |
|---|---|
| я | скла́дываюсь |
| ты | скла́дываешься |
| он/она́/оно́ | скла́дывается |
| мы | скла́дываемся |
| вы | скла́дываетесь |
| они́ | скла́дываются |
Futur
| unvollendet | vollendet | |
|---|---|---|
| я | бу́ду скла́дываться | сложу́сь |
| ты | бу́дешь скла́дываться | сло́жишься |
| он/она́/оно́ | бу́дет скла́дываться | сло́жится |
| мы | бу́дем скла́дываться | сло́жимся |
| вы | бу́дете скла́дываться | сло́житесь |
| они́ | бу́дут скла́дываться | сло́жатся |
Imperative
| unvollendet | vollendet | |
|---|---|---|
| ты | скла́дывайся! | сложи́сь! |
| вы | скла́дывайтесь! | сложи́тесь! |
Partizipien
| Aktiv Präsens | etwas machend | ||
|---|---|---|---|
| Aktiv Vergangenheit | etwas gemacht habend | ||
| Passiv Präsens | |||
| Passiv Vergangenheit | |||
| Adverbial Präsens | скла́дываясь | beim machen (Präsens) | |
| Adverbial Vergangenheit | складывавшись | сложа́сь сложи́вшись | beim machen (Vergangenheit) |
Andere Quellen (auto generiert)
скла́дываться: 
Wiktionary
PONS
Leo
bab.la
Reverso
сложи́ться: WiktionaryPONSLeobab.laReverso
