сквозня́к

Beispiele

• Меня прохватывает холодом от этого сквозняка.

  Von diesem Luftzug durchfährt mich die Kälte.

• Помещение, выстуживаемое сквозняком, стало совсем холодным.

  Der Raum, der durch Zugluft ausgekühlt wurde, wurde ganz kalt.

• Она вошла в комнату, поёживающаяся от сквозняка.

  Sie betrat den Raum und fröstelte wegen des Durchzugs.

• Холодивший спину сквозняк не давал уснуть.

  Der Luftzug, der seinen Rücken kühlte, ließ ihn nicht einschlafen.

• Бумаги, разметаемые сквозняком, падали со стола.

  Die vom Luftzug verstreuten Papiere fielen vom Tisch.

• Он вспомнил дверь, стукавшуюся от сквозняка каждый вечер.

  Er erinnerte sich an die Tür, die jeden Abend im Durchzug schlug.

• Сквозняк, поддувающий из-под двери, мешал спать.

  Der Luftzug, der unter der Tür hereinwehte, hinderte uns am Einschlafen.

• Мы завесили дверь старым покрывалом от сквозняка.

  Wir hängten eine alte Decke vor die Tür, um den Durchzug abzuhalten.