сиде́ние

weniger häufig #7087

Nomensächlichunbelebtunzählbar

1.
Sitz
За́днее сиде́ние в маши́не порвалось.
Der Rücksitz im Auto ist gerissen.
Auch in der Schreibweise сиденье.
2.
Sitzen
До́лгое сиде́ние за компью́тером вре́дно.
Langes Sitzen am Computer ist schädlich.
Verbalsubstantiv zu сидеть.

Beispiele

Я ду́маю, что сиде́ние за телеви́зором — напра́сная тра́та вре́мени.
Ich denke, vor dem Fernseher zu sitzen ist reine Zeitverschwendung.
Нога сильно деревенеет после долгого сидения.
Mein Bein wird nach langem Sitzen sehr steif.
Одеревеневшая нога совсем не сгибалась после долгого сидения.
Sein steifes Bein ließ sich nach dem langen Sitzen überhaupt nicht beugen.
Затекание ног при долгом сидении — обычное дело.
Dass einem nach langem Sitzen die Beine einschlafen, ist ganz normal.
Том положи́л свой рюкза́к на за́днее сиде́ние автомоби́ля.
Tom legte seinen Rucksack auf den Rücksitz des Autos.
За́днее сиде́ние автомоби́ля будет вмеща́ть три пассажи́ра.
Die Rückbank des Autos wird drei Fahrgäste aufnehmen können.
В автомоби́ле три ряда сиде́ний, и он мо́жет перевози́ть восемь пассажи́ров.
Das Auto hat drei Sitzreihen und kann acht Fahrgäste befördern.
Нога омертвела от долгого сидения.
Sein Bein wurde vom langen Sitzen taub.