OpenRussian.org
Russisch WörterbuchРусский Словарь
WörterbuchLernenMedienEinstellungen

сжива́тьсжить

Unvollendet сжива́ть (anhaltend oder wiederholt)

Vollendet сжить (abgeschlossen oder einmalig)

Sehr selten genutztes Wort (Top 30,000)

VerbUmgangssprache
  • 1.

    vertreiben, verdrängen, jmdn. loswerden, jmdm. das Leben schwer machen, jmdn. ins Grab bringen (mit 'со свету')(сжива́ть)

    Beispiel:

    Они пытались сживать его со свету.

    Sie versuchten, ihn ins Grab zu bringen / ihm das Leben zur Hölle zu machen.

  • 2.

    unter die Erde bringen(сжить)

    кого?

    Beispiel:

    сжить кого-то со света

    jemanden unter die Erde bringen

  • 3.

    vertreiben(сжить)

    кого? с чего?

    Beispiel:

    сжить с квартиры

    aus der Wonung vertreiben

Vergangenheit

unvollendetvollendet
männlichсжива́лсжи́л
weiblichсжива́ласжила́
sächlichсжива́лосжи́ло
pluralсжива́лисжи́ли

Präsens

 unvollendet
ясжива́ю
тысжива́ешь
он/она́/оно́сжива́ет
мысжива́ем
высжива́ете
они́сжива́ют

Futur

unvollendetvollendet
ябу́ду сжива́тьсживу́
тыбу́дешь сжива́тьсживёшь
он/она́/оно́бу́дет сжива́тьсживёт
мыбу́дем сжива́тьсживём
выбу́дете сжива́тьсживёте
они́бу́дут сжива́тьсживу́т

Imperative

unvollendetvollendet
тысжива́й!сживи́!
высжива́йте!сживи́те!

Partizipien

Aktiv Präsens

сжива́ющий

etwas machend
Aktiv Vergangenheit

сжива́вший

сжи́вшийetwas gemacht habend
Passiv Präsens

сжива́емый

etwas das gemacht wird
Passiv Vergangenheitсжи́тый
Adverbial Präsens

сжива́я

beim machen (Präsens)
Adverbial Vergangenheit

сжива́в

сжива́вши

сжи́в

сживши

beim machen (Vergangenheit)

Verwandte Wörter

Andere Quellen (auto generiert)

Mehr zu den Übersetzungen