loswerden russisch

• изба́виться

  sich befreien, sich retten

  entrinnen

  sich entledigen, loswerden, loskommen

• освободи́ться

  sich befreien, loswerden, frei sein

• отде́латься

  davonkommen

  wegkommen, loskommen, loswerden

• освобожда́ться

  sich befreien, loswerden, frei sein

• отвяза́ться

  sich lösen, loswerden, in Ruhe lassen

• избавля́ться

  sich befreien, sich retten

  entrinnen

  sich entledigen, loswerden

• разде́латься

  loswerden, los sein, sich vom Hals schaffen

• спихну́ть

  herunterschubsen, herunterstoßen, abstoßen, wegstoßen, einen Schubs geben

  wegdrängen, verdrängen, vergraulen

  sich vom Halse schaffen, abwälzen, loswerden

• сбыть

  verkaufen, vertreiben, absetzen

  abfallen

  loswerden

• сбыва́ть

  verkaufen

  loswerden

  abfallen

• спла́вить

  flößen

  loswerden, abschieben, sich vom Halse schaffen

  legieren, zusammenschmelzen

• сплавля́ть

  flößen

  loswerden, abschieben, sich vom Halse schaffen

  legieren, zusammenschmelzen

• отде́лываться

  davonkommen

  (gut) wegkommen, loskommen, loswerden

• отбоя́риваться

  loswerden, abwimmeln

• отвя́зываться

  sich lösen, loswerden, in Ruhe lassen

• разде́лываться

  loswerden, los sein, sich vom Hals schaffen

• спи́хивать

  herunterschubsen, herunterstoßen, abstoßen, wegstoßen, einen Schubs geben

  wegdrängen, verdrängen, vergraulen

  sich vom Halse schaffen, abwälzen, loswerden

• сба́грить

  loswerden

• сба́гривать

  loswerden, abladen, unterjubeln

• сжива́ть

  vertreiben, verdrängen, jmdn. loswerden, jmdm. das Leben schwer machen, jmdn. ins Grab bringen (mit 'со свету')

Beispiele

• Как я могу́ от него изба́виться?

  Wie kann ich ihn loswerden?

• Он хо́чет изба́виться от муравьёв.

  Er will die Ameisen loswerden.

• Я хоте́л бы изба́виться от своего́ двойно́го подборо́дка.

  Ich möchte mein Doppelkinn loswerden.