се́рия

Beispiele

• Монтажёр, перемонтировавший серию заново, остался доволен результатом.

  Der Cutter, der die Folge komplett neu geschnitten hatte, war mit dem Ergebnis zufrieden.

• Горожане бы́ли убеждены́, что се́рия уби́йств связана с се́ктой сатани́стов.

  Die Stadtbewohner waren überzeugt, dass die Mordserie mit einer satanistischen Sekte zusammenhing.

• Ты собира́ешься записа́ть сего́дняшнюю се́рию?

  Willst du die heutige Folge aufnehmen?

• Я только что досмотре́л тре́тью се́рию.

  Ich habe gerade Folge drei zu Ende geschaut.

• Это самая коллекционируемая серия монет в стране.

  Dies ist die am meisten gesammelte Münzserie des Landes.

• Компания, переиздающая классику, выпустила новую серию книг.

  Das Unternehmen, das Klassiker neu auflegt, veröffentlichte eine neue Buchreihe.

• Я бы хоте́л посмотре́ть шесто́й фильм из се́рии о Гарри Поттере.

  Ich würde mir gern den sechsten Film der Harry-Potter-Reihe ansehen.

• Я бы хоте́ла посмотре́ть шесто́й фильм из се́рии о Гарри Поттере.

  Ich würde mir gern den sechsten Film der Harry-Potter-Reihe ansehen.

• Издательство выпустило серию макулатурных детективов.

  Der Verlag brachte eine Reihe von Schundkrimis heraus.

• Мы купили книгу из распродающейся серии.

  Wir kauften ein Buch aus einer Serie, die gerade ausverkauft wurde.