сентя́брь

Beispiele

• Я верну́лся из Евро́пы в сентябре́.

  Ich bin im September aus Europa zurückgekommen.

• Крестьяне обмолотили пшеницу к концу сентября.

  Die Bauern droschen den Weizen bis Ende September.

• Осенний листопад начался в конце сентября.

  Der herbstliche Laubfall begann Ende September.

• Озимые посеяли в конце сентября.

  Die Wintersaat wurde Ende September ausgesät.

• Крестьяне отмолотили пшеницу к концу сентября.

  Die Bauern hatten bis Ende September den Weizen ausgedroschen.

• Шокированные собы́тиями 11 сентября́, поли́тики всего ми́ра осуди́ли террори́стов за их досто́йное порица́ния дея́ние.

  Schockiert über die Ereignisse des 11. Septembers verurteilten Politiker auf der ganzen Welt die Terroristen für ihre verwerfliche Tat.

• Созыв съезда назначили на сентябрь.

  Die Einberufung des Kongresses wurde für September angesetzt.

• Назначаемый директор приедет в школу в сентябре.

  Der ernannte Direktor wird im September an die Schule kommen.

• Сего́дня первое сентября́.

  Heute ist der erste September.

• Я рабо́таю на по́лную ста́вку в книжном магази́не до конца́ сентября́.

  Ich arbeite bis Ende September in Vollzeit in einer Buchhandlung.